目前分類:韓國遊學2010秋 (110)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

今天泰國的하늘(Hanul)剪了不錯的新髮型,但她精神總是不怎麼好~

今天也是,大家在交換位置練習對話的時候,她不小心頭撞到了教室前面的大電視。

朴老師裝作很緊張的跑去查看電視說 "電視沒關係吧!?" 很搞笑~

 

之後在上課中,突然有輕微的電話鈴聲響起,因為不是簡訊,所以一直沒停。

但卻沒人關掉,老師就嚴肅的說快把手機關掉,大家都一臉茫然,而聲音是出自我們這邊。

心想不是坐我右邊的馬來西亞同學이드(Idd),就是坐我左邊的하늘(Hanul),

心理還滴咕上課怎麼不關機,結果이드(Idd)就對我說"是妳的啦!" !!!!!! 怎麼可能!

我目前只給了2個同班同學電話,而她們都有在班上呀!? 趕快看我書包,結果真的是... 

想我剛剛還怡然自得的坐著... 好糗~~ 再也不帶我最討厭的手機了!!

不過也因為這樣,大家都知道了我終於有手機了! 班上通訊錄只有我沒有手機的號碼~

我跟大家說我很討厭用手機,大家都不懂... 倒是對於我這支只有萬元的手機感到不可思議~

 

今天上課忘了說到什麼,하늘(Hanul)就提到說我們班是"阿珠媽班"。

朴老師就看了一下我們班的同學資料,上面應該有大家的生日,然後說 "嗯~ 果然是阿珠媽班"。

然後接著恍然大悟的說 "啊~ 原來就是這樣,Kana才不來上課呀~" 哈哈哈! 是這樣嗎?

Kana是我們班上最年輕的20歲日本女生,都沒來上課,期中考只來一天,今天也沒來。

老師就開玩笑的說,班上同學和老師都是阿珠媽,Kana交不到朋友,所以才不來呀~

唉喲~ 怎麼這麼說~ 我們只是20尾、30初的年輕阿珠媽,而且心境都還超年輕的哩!

而且人家사유리(Sayuri)也是只有23歲,人家她還不是跟我們處的很開心~~

所以後來就猜說,因為我們班都沒有男生,所以她覺得上課很無趣吧?!

接著老師就出於好奇的問大家說,當初怎麼會選來梨大學韓文。

有老師介紹說梨大教的很好、有朋友說學校食堂食物好吃(?!)、有因為校園很漂亮...

我選梨大則是因為她的宿舍,還有學費比別間的便宜(這我沒說...),大家原因都不同呢~

 

中午和Roxane以及她的法國朋友一起在學生食堂吃午餐,法國朋友的韓國太太也有來。

他們6年前在廣州認識、然後搬到香港之後結婚、最近回到了韓國,先生現在也在1B級。

所以他們會一點中文、溝通用英文、先生會法文、太太會韓文,很厲害~

飯後和Roxane再次來到新村的Coffee Bean複習,但也有一半時間在聊天啦~

連續2天來的Coffee Bean ↓  Roxane是天天來啦~ 因為她有在累積集點卡。

我們坐在靠窗的位置 ↓  往右邊過去就是那棟冷清的M商城。

我們大約3點到那,我在那裡寫作業待到快6點才走,Roxane則是先提前走。

因為她要去買外套,上星期我們在KBS她好像有點感冒,而今天晚上她們又要再去KBS了~~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天李老師發回期中考試卷給我們,有"聽、讀、寫、文法","說"的成績明天朴老師會給我們。

聽: 48/50 (錯一題)

讀: 49/50 (錯一題)

寫: 42.5/50 (錯字滿江紅... 老師給這成績算是很寬容了...)

文法: 43/50 (過去式敬語7題全錯! 真的不跟韓國老人說話了啦~)

給我們看過試卷後,老師又再收回去了。

其實期中考算是很簡單,大家應該都很高分,甚至很多滿分的。

但是聽說期末考會難很多?! 為什麼要這麼極端呢?!

 

午餐和Roxane和Sayuri一起吃,我和Roxane在等餐時,後面排了2個打扮紳士的西方帥哥。

我先拿了餐後去找位子坐,等到Roxane過來時就跟我說,她真~~的很討厭法國男生。

這我之前就聽她說過,但真的不了解為什麼,她就說剛剛排在我們後面那2個就是法國男生。

他們不知道Roxane是法國人,可能用法語說了些評論Roxane的話。

她就跟我們講了她對法國男生的看法,說大家都以為法國男人很浪漫,那是錯的!!

結果我們3個就在那裡講法國男人... 韓國男人... 日本男人... 講到快到3點多!

 

本來我約Roxane飯後再到咖啡廳複習今天的上課內容,後來Sayuri也跟我們一起去。

結果... 2個人會複習,但3個女人聚在一起就變成聊天了... 但是大部份還是在聊有關韓文學習啦!

因為旁邊坐了一桌延世大學四級的日本人(偷看到課本),讓Roxane羨慕的說好想趕快讀到四級~~

我們就聊不同學校的教材和教學風氣,聊到後來我們還一起去光化門的教保文庫找學韓文的書。

Roxane一直想找練習"寫"的workbook,Sayuri買了首爾大學的第2級課本回日本自習。

我則是買了一本中文簡體版的韓國語語法100~ 讓我可以比較中文和英文的文法解說。

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

覺得考完試後,應該要有一天完全放空,什麼事也不做。

所以今天哪裡也不想去,整天待在房間寫部落格、吃泡麵、看視頻。

但是部落格只補了1篇10/16攝影社的活動,現在還有3篇沒有補完,好沒效率...

待在房裡還一直吃東西,幸好我之前沒亂買零食,否則一定全吃光...

看電腦看到頭都有點痛了,結果怎麼會待在房裡不出門、比出門到處晃還要累?

晚上就來染頭髮,因為我的白頭髮已經冒出很久了~

這是之前在Etude House買的染髮劑$7,000won,選了深咖啡的顏色。

會買Etude House是因為,即使只有韓文說明,但圖片還蠻清楚的。

而且方法很簡單,是混合染髮劑在壓瓶裡,按出來就是泡泡了,抹在頭上感覺就像在洗頭髮。

還有附塑膠披肩和塑膠手套、還有一小包潤髮乳。

用起來方便、齊全、又沒有很重的藥水味,但是染出來的結果卻是...

我前面的頭髮變淺咖啡色,而且白頭髮根本沒染過!!??

怎麼會這樣~~~ 顏色不是深咖啡嗎!? 即使藥劑不重、白頭髮染不過,黑頭髮也不應該變淺呀?

唉~ 難道真的便宜沒好貨嗎? 還是我的程序錯了?

之後也來清粉刺,這也是和染髮劑一起買的,買回來後用過一次,感覺沒有什麼用。

今天就有敷比較久,等敷片快乾了,我就再次加濕敷久一點,好像這次粉刺就有比較軟化。

不過和店員介紹的結果還是差很多,所以和我的預期也是差很大...

現在對Etude House的產品更沒信心了,而且上次在買這些東西時,也有不好的經驗...

那天服務的小妹妹不錯,而且我真的需要染髮了,所以挑足了$30,000的東西要辦退稅。

結果在結帳時,卻說只退$1,500的稅,她直接送我價值$1,500以上的東西,退稅就不要辦了。

我們在講話的同時,旁邊看起來比較資深的店員,東西包好後就要我付錢,轉移我的注意力。

總共$37,000我給了她$40,000後,繼續跟小妹妹說請她開退稅單給我。

其時小妹妹是很客氣的乖乖牌,最後還是幫我辦了,她應該是聽從那位資深店員的指示。

開單時我跟那位資深店員說她還沒找錢給我,她卻說已經找了!!! 還要我看我的皮夾。

之後想想我真笨,還真的翻皮夾看,幸好裡面只有2張千元鈔票,如果有3張不就說是她找的!!!

梨大旁邊這家Etude House我是不會再去了,而且以後要更小心...

付錢找錢的時後,不要和別人說話!! 付了錢之後,一定要先等到拿了找的錢後再說!!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然昨天晚上3點才睡,早上9點半自然醒來就睡不著了~

今天午餐仍是和Roxane和Satomi出去覓食,Roxane推薦之前和Idd在新村吃過的雪濃湯。

不知道為什們店門口貼很多"燦爛的遺產"的劇照。

因為桌位全滿,我們3個就並排坐靠窗位置。這個角落點綴的很美,我們是坐在樹下吃飯呢~

附上整顆泡菜,上了之後我們才用剪刀剪開,蘿蔔則在每桌都可自取,飲料是淡淡的烏龍茶。

泡菜雖然是附送的,但是非常好吃,酸酸的不會太辣,我們後來又再續了一盤。

很大鍋的豬肉餃子湯$7,000won,裡面有3顆,附的白飯也很不錯~

飯後我和Satomi一起到東大門那區買二手手機,是學校的台灣同學找到的超便宜手機店。

本來我根本不想辦手機,想說也沒有什麼要聯絡的人,但如果那麼便宜就去買了。

她有給我很清楚的指示,所以很快就找到了! 只不過女店員不會講英文、而且臉很臭...

我們在那好像有給它選的有點久... 最後選了同一款,給了護照影印、付了錢就到手了!

買了之後到東大門的幾間商場逛逛。doota一樓外的咖啡廳很多外國人坐那。

對面一家新開的maxtyle,大海報上寫著昨天10月15日開幕,但其實裡面店家還沒完全進駐...

我和Satomi逛的都很沒勁,這種店家超多、人超多的商場,我很不會逛吶...

反正買手機的任務已經完成,我們逛了幾家之後就回去了...

回到梨大附近,我們去買Smoothie King草莓冰沙、去逛前幾天新開的彩妝店"the saem" (李勝基代言)、在Alpha文具店買個筆之後,就回去宿舍了。

這是我今天買的二手手機↓ 我有幫它擦過澡了,只不過它還是有些擦傷...

充電器$5,000won是另外買的。螢幕保護膜我還沒撕開。另有多附一顆電池。

所以這支二手手機到底有多便宜?

一支$10,000won包含可講30分鐘的$10,000won預付通話費,所以等於就是免費啦~~

mag 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

吃完炸雞後的時間還早,我們還是走到了KBS等KISS THE RADIO開始。

但是今天那裡的Fans非常的多!? 原來今天有BEAST~

因為他們不是我們來的目的,所以我們就坐在入口旁、有展示畫的地方等KTR節目開始。

之後可能BEAST錄完節目會從正門出來,警衛開始把在室內的人趕出去。

我們這群表現的很冷靜,一看就知道不是BEAST的Fan,所以一開始警衛也沒趕我們。

後來可能其他的Fan抱怨為什麼我們能待在裡面,所以警衛先生就來觀照我們一下...

但是因為外面太冷我們不想出去,所以他跟我們講韓文、我們都裝完全聽不懂的樣子用英文回他。

他還指著小Maggie和我說:「妳們2個真的不是韓國人?」(我們就真的不是呀!)

還問:「妳們真的不知道BEAST?」(說實話,我跟他們還真不熟...)

他拿我們沒輒,也就很好心的沒趕我們。之後하늘(Hanul)還買了咖啡給他喝~

後來他還是一直來看我們,最後還過來跟我們聊了一下...

又再問了小Maggie和我真的不是韓國人嗎? 後來小Maggie乾脆拿學生證給他看。

他也就拿了他的工作證給我們看他的名字,哈哈~ 很有趣的警衛先生。

 

也要感謝他沒趕我們走,看看外面這些Fans們 ↓

後來好像也沒有全部的BEAST成員都從正門走,只看到好像有1~2位被工作人員擁促出去...

之後也意外的在裡面看到了Miss-A,會知道是她們,是因為我只認出粉紅色頭髮那位...

後來예정(Yejong)去買咖啡、我去廁所,過去的時候突然被一位大叔吼,手比著要我們出去的樣子。

但我們不以為意的繼續買咖啡、去廁所...

之後我從女廁出來時,就看到2~3位西裝比挺的瘦高帥氣的小男生剛從男廁出來,心想應該是明星。

後來回到我們坐的地方,就看到那群小男生準備出去。那時泰國小妹妹才認出他們是U-Kiss~

但我們真的也是跟他們不熟,所以也是很冷靜的看著他們從我們眼前走出去。

Roxane說他們的表情很好笑,因為不確定我們是不是他們的Fans,所以不知道要不要跟我們揮手。

예정(Yejong)還說他們去廁所時,看到正在買咖啡的她,還跟她鞠躬哩! 哈哈~

我們就笑說應該是예정(Yejong)看起來像工作人員吧~

 

終於等到KISS THE RADIO節目開始,我們也才起身出去。

  

懷疑我和小Maggie是韓國人的警衛先生後來好像都在我們身邊繞,我們索性就跟他來個合照。

他後來甚至留下來跟我們聊起天了~

因為一開始她們還稱他「阿揪西」,我就說他年齡應該沒有那麼大吧!?

她們就問了他幾歲,其實也只是30初頭的青年啦~ 然後他突然就問我幾歲! 讓我有點錯愕...

後來他也敞開心房的跟我們說為什麼他覺得我是韓國人... 因為...

我跟他以前的一位女朋友長的非常像!!!

所以他說從一開始就一直在看我的臉,說如果我會講韓文,完全就是個韓國人!

因為他強調長的非常像,讓我非常好奇他那位前女友是長什麼模樣,就問他有沒有帶照片。

結果他是掏出了現任女友的照片... 也對啦~ 帶著以前女友的照片很怪耶~

 

KISS THE RADIO現場錄音結束,大家就再跑進室內目送他們進電梯。

他們進了電梯之後,大家再跑到外面停車場出口,準備歡送他們離開。

因為예정(Yejong)腳傷不能跑,我也只是來湊熱鬧,所以就陪她慢慢走出去。

那位警衛先生比我們還要急,拉著門要我們快點,我們只能笑著用快步走出去。

我們笑說是今晚我們應該最優雅的Fans了吧~

但在停車場出口等了一下都沒看到人出來,後來才知道他們要再預錄一集,但不知道會錄多久。

有些Fans選擇離開,而我們就還是留在那,想說反正就和朋友聊天消磨時間。

因那位善良的警衛先生說會通報我們,所以我們也就沒有傻傻的一直站在停車場出口,

雖然不能再讓我們坐在裡面,但至少我們是坐在外面等的。

等到1點接到通報、去跟他們揮手道別之後,那位警衛先生帶著不可置信的表情跟我們說:

「妳們等到1點就為了這樣!?」哈哈! 這種事他們不懂啦~

 

PS. 之後她們去KTR時都說要去找那位警衛oppa聊天~ 但都沒有再看過他...

我想他不會是在那天後就被開除了吧 >_

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

攝影社團結束後,和Roxane到新村喝咖啡休息,等待和同學去吃炸雞的時間。

我跟她說想試韓國的咖啡廳,看附近有沒有我一直想去的Angel-in-us!

當然在到處都有咖啡廳連鎖店的首爾,走一下就遇到了~

新村這間分店很大,一整棟樓都是它的,5樓還是露天的室外空間。

每個樓梯間的燈還做成咖啡杯的樣子^^

想坐靠窗的位子,所以坐到了3F。坐下後看到正對面那棟外面有個很酷的海報喔~ 7個天堂的語言↓

  

文字很棒,那隻兔子看起來也很屌。Roxane說下面那隻"pork"也很可愛,哈! 人家牠還是"pig"啦!

店內氣氛也不錯,牆上的海報是巴黎鐵塔和街頭,Roxane很肯定的說那些人都不是法國人...

空間也很大很舒適。

在店內應該有坐了快1個多小時吧!? 大部份時間都是我在聽Roxane講她以前的經歷...

到快要6:30時我肚子也餓了,也就一起跟去試試她們說多好吃的雞肉了...

我們就前往相約的地鐵站口等其他人一起去吃KBS附近去吃炸雞囉!

Angel-in-us Coffee 官網 http://www.angelinus.co.kr/

* * * * * * *

約在地點站口,但我們是坐計程車去的,因為她們說現在都坐計程車去KBS,又快也不貴。

但是週五晚上有點塞車,我們4個人從新村坐到汝怡島是$7,000won。

來到少女時代代言的炸雞店 - 굽네치킨(goobne chicken) http://www.goobne.co.kr/

店內各種雞肉的做法。

雖然是炸雞店,但同學推薦超好吃的是去骨的烤雞↓。還有附酸白羅蔔泡菜、和蝦餅↓。

還有烤雞腿↓。因為是現點現做,所以都要等很久,我們怕吃不飽再加點會要再等更久。

所以在上第2盤後就又馬上點了第3盤的炸雞↓,老闆說是最招牌的,有淋上酸酸甜甜的醬。

結果我們真的點太多了,其實第2盤吃完就飽了,因為我們酸白羅蔔泡菜和蝦餅各吃了3盤...

我們在上第3盤時,旁邊桌的3個韓國女生好像嚇到了,因為她們才吃一盤...

我覺得還是第一盤最好吃,但是... 我想我應該會有好一陣子不想吃雞肉了...

KBS警衛~我真的不是韓國人,也不認識BEAST, Miss-A, U-Kiss >

mag 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我已經把我們的攝影社自動改名為登山攝影社了,因為今天我們又去鍾路地區登山了...

可能上次有人與同學分享攝影社的活動,所以今天比上次多了很多人,變成了觀光團...

一位台灣同學說,今天要去的是綜藝節目"二天一夜"9/26首爾特集、李勝基找的景點 - 梨花村。

我們從梨大坐272公車就可以直接到鐘路地區,我們先經過了充滿了藝術的大學路。

節目中介紹說這裡是馬羅尼埃公園,隨時去都有很多公演表演可以看。

  

李勝基說這條路是他當年被發掘的地方。左邊這美術館前的展示品,很像mister donuts的甜甜圈^^

  

這裡有很多裝潢很特別的店。這家店名是用車燈排列出來的。

  

前往駱山公園登山。

左邊這張的警察局,陽台的圖案、藍色的階梯,太可愛了吧~ 右邊這張是間咖啡廳的招牌,很特別~

  

超可愛的路標↓  這裡坡度很斗,所以蝸牛下面寫著: 慢慢來~

延路房子都很老舊,不過用藝術裝飾過之後,感覺就很不一樣。

  

左邊這張是Roxane教的,要那人的手指著南山首爾塔,好像在說: 在這呦~ 哈! 可惜陽光太強了。

  

這位先生和這隻小狗要走去哪呀~ 怎麼會想到在橋上設計這種藝術品呢? 真特別~

住家外面的電錶,變裝成瓢蟲家族,怎麼加點裝飾就可以變的這麼可愛~

這戶人家真有藝術感,牆面也都畫的很漂亮。

階梯畫上圖案,平凡的巷弄也能變的很藝術~ 老師在花朵階梯上幫大家拍了團體照。

  

今天也是適合登山的大好天氣。

陽光從雲朵射下的光線很美,但很難拍出來。

大家下山中。我每次都是在最後面慢慢拍。

在駱山看到很多石牆。

我們延著石牆走下山。

又再看到塗鴉牆。

石牆下的雜草中,都有很多顏色很鮮艷漂亮的花朵。

山路很陡,讓我可以這樣近拍人家的屋頂。

左下方那是惠化門。最後我們走到那裡的對面坐公車回去。

雖然攝影社變成了登山社和觀光團,行程都是趕趕趕的讓我無法好好拍照。

但老師帶我們去了一些我自己不會去的特別景點,還真不錯呢~

之後我和Roxane在新村喝咖啡,打算陪她到和同學約去KBS那的時間到了,我就回去休息的。

結果...

Angel-in-us Coffee‧少女時代代言的굽네치킨(goobne chicken) >

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

早上直接到201號大教室去考筆試,今天考的分為 "寫、文法、讀" 3個部份。

語言班學生分別在2個地方考,我們班是昨天口試的201號,另一個是之前考分班考試的103號。

一班同學是直排坐的,坐在我們右邊的是比較高等級的班。

第1份考卷是考"寫",有3題。時間75分鐘後休息10分鐘。

第一題是看圖說行程,把圖中女生一天內的時間和做什麼事寫出來。

第二三題是作文,題目是旅遊經驗和我的家族。我一直到時間到了也沒寫多少...

第2份考卷是考"文法"。時間55分鐘後休息20分鐘。

大部份是選擇題,最後的填空題讓我傻眼,就是我最不清楚的敬語+過去式,亂寫一通...

第3份考卷是考"讀"。時間70分鐘後結束。

就是有幾篇文章,每篇讀完後回答下面的選擇題。這對我來說比較ok,40分鐘就交卷了。

考後根本不去多想、也沒和同學討論答案,只是有點抱怨填空題怎麼會考課本上沒有的敬語+過去式!

和同學到學生食堂吃完午餐後,幸好有攝影社團可以去,這樣就真的能把考試完全拋到腦後了~

攝影社2:00集合時,現場有人在找外國人要錄影,應該是學校要拍的介紹短片。

當然要找外貌明顯是外國人的囉~ 我們班的代表就是一起合比愛心的 Idd & Roxane ~

登山攝影社 - 鍾路駱山梨花村 >

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是梨大語言班期中考試,對於我們一級的都是"第一次",對於我也是已經好久都沒有的"考試"。

期中考試的第一天,9:10開始在教室裡考聽力,朴老師要我們把桌子排成列。

聽的內容都是來自課本裡面的聽力練習。

首先聽CD說題目,我們再勾選適合的答案。

再來都是聽對話,依對話內容作答,也都是選擇題。

老師每題都會播放2次,考完後再全部播一次。

 

我對學校錄的考試CD很有意見!

明明是2個女生對話的聲音,內容硬是用男生的名字!? WHY~

有一段是男女朋友的對話,男生的部份也是女生唸! 讓我有點錯亂,她們不能就請個男生來錄音嗎?

打電話到辦公室的內容也是,明明是2個女生,但2個卻都用男生名字,很怪耶~

 

本來預計10:10結束的聽力考試,在10:00就結束了。所以10:20的口語考試,提前10:10開始。

之前抽籤的順序,老師印出來貼在教室門上面。但是要到另一間201號教室去考。

每人約考10分鐘,算好時間快到了就去門口等。因為我是3號,聽力考完就和1號一起去了。

201號教室很大,所有語言班口語考試都是在這裡考。10:10時還有很多班級沒有開始。

進去就是這樣和老師面對面,我們班今天的口語考是對朴老師。

我一進去老師先問我聽力考覺得如何? 然後要我抽個號碼,也就是抽考題。我抽到#2試卷。

口語考有3個部份,第一段是要我們唸一篇文章,也就是課本裡的文化課內容。

試卷上半部就是文章內容,我唸的是關於韓國人週末都做些什麼活動。

第2部份也是課本裡面有的對話。試卷下半部有一個地圖,我考的是問路的。

老師問我什麼店怎麼走、想買麵包買藥要去哪買,我依圖上位置跟她說方向和位置。

第3部份是老師隨便問問題,她問我這個週末要做什麼、上個週末做了什麼?

我很假仙的說這個週末要休息和讀第8課。上個週末去漢江公園看法國人的音樂表演。

亂掰一通,講上個週末時好像也沒有用到過去式(?)

老師問一句、我只答一句,但感覺一下子就結束了。

可是等別人時,怎麼感覺都講很久??

* * * * * * *

下午在宿舍信箱櫃看到每人都有一份糕點 ↓  這是繼上次中秋節送的松片,再次收到宿舍送的食物。

看起來還以為是柔軟的蛋糕,其實是又乾又扎實又沒味道的糕,湯匙根本切不了,要用手剝的吃。

韓國人真的超愛吃"糕",但都沒啥味道,台灣的發糕還有微甜呢!

節省又不浪費食物的我,還是把它當晚餐吃掉了。但要搭配飲料吃,否則很難下嚥...

這是宿舍前幾天就貼在電梯的公告,上面有這彩虹糕的介紹。

本來還以為只有10月份的壽星才有 ↓ 感覺梨大宿舍比語言班給我們還要多文化上的介紹呢~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是期中考的前一天,終於沒有繼續上新的課本,開始複習第一本課本的內容。

第一節先對過之前給的複習作業,第二節就從第2課的課文開始唸,之後再和同學練習對話。

但是前面花了太多時間,第6課和第7課根本就超級快的唸過一遍課文,第三節就下課了。

怎麼李老師和我的複習風格很像嘛!

沒有時間觀念的慢慢複習前面簡單的,結果後面難的就都來不及複習了...

 

回宿舍問我室友班上複習的如何?

他們前二天就都有撥一些時間開始複習了!! 我們前二天則是在趕著上不會考的第8課!?

他們老師今天還把所有文法再過一遍,補充每個文法的重點。我們後二節根本就都在聊天。

怎麼一樣是梨大的語言班老師,教學方式差那麼大~~

 

李老師是說因為明天考聽力和口語,今天在班上複習過一次後,今天回去自己就只複習寫和看就好了。

老師講的感覺好像期中考不會太難? 但我還是不能理解,為什麼要在期中考前趕著教完不會考的第8課?

而在考試前一天,像臨時抱佛腳似地匆忙又沒重點的做前7課的複習呢?

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天朴老師有跟我們大概說明星期四期中考第一天的聽考和口語考試。

首先聽考是在教室進行60分鐘,休息10分鐘之後就換教室進行一對一的口語考試。

而且今天直接在班上抽號碼,決定口語考的順序,我抽到"3",很好~ 可以早點了結...

頭籤#1是台灣的예정(Yejong),#2是日本的사유리(Sayuri)。

Roxane抽到#5並不開心,她也希望能是#1可以早點了結~

而且也不想排在很厲害的이드(Idd)後面,呵呵~ 我都沒有想到這些^^

* * * * * * *

每天下課不複習,就會像現在這樣,要在短時間之內,重新仔細讀課本,臨時抱佛腳~

之前真的不認真,要考試前才覺得,整本課本根本沒有完全吸收!

本來沒背的,現在才要開始記,本來有背的,大部份也都忘了!!!

所以今天午餐後回宿舍,在洗衣服的時候去讀書室趕進度,結果一直待到晚上。

不知道的人還以為我是多麼認真讀書的好學生哩! 後來也去讀書室的Satomi就這麼認為了... 

我跟她說我是這週才開始認真的呀~ 之前都只寫作業,沒在背單字複習,每天考試才會錯字一堆...

因為決定要續讀了,所以現在才開始認真,不想成績考不好,結果要再重讀一級...

不過這樣臨時抱佛腳趕進度真的很痛苦~ 第2本課本開始要好好安排時間每天作複習了>_

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上午老師教了超快的一堂課,是期中考不包含的第8課,在還沒考完試之前,我根本不想吸收新東西!

中午在學生食堂買了超難吃的菜,我這個從不浪費食物、一定全部吃光的人,結果連飯都沒吃完!

 

法國同學Roxane常說要一起讀書練習,對學語言才有幫助,今天就問我要不要一起準備期中考。

由於我是不會讀書的人,想說就試試看她的方法,看看別人都是怎麼念書的。

因此今天跟著Roxane一整天,感受別人一天都怎麼過~

 

我們本來的打算是,吃完午餐之後,回到宿舍的休息室一起複習。

在宿舍前,浪漫的法國人發現了變色的樹葉(我都沒發現),她興奮的開始拍照,我也就跟著拍了。

就在我們宿舍大樓的樹叢,只有上面一小部份變紅色,很特別~

另外這棵樹則是都變黃色了,好有秋天的感覺~~~

後來她提議要不要改到咖啡廳複習,因為她要先到新村的銀行轉帳,這樣就不用再走回來。

因為我知道她每天都習慣去咖啡廳讀書,我想就來體驗看看不同的讀書環境吧!

去完銀行之後就到新村的 Coffee Bean ,這家美國也有的咖啡廳。

 

我們點咖啡時還發生了一個小插曲,因為她們把我買的熱摩卡作成冰的。

我一開始不知道,以為Roxane點的是冰的,等她回來才發現錯了。

我們跟小姐說我們點的是熱的,結果她們講了一堆韓文,感覺她們就是不換的意思。

我們也是堅持我們點的是熱的,是她們做錯了! 最後她們可能也是懶的再講才重做給我們。

 

後來我們就在討論她們究竟在講什麼,結果我們聽的意思都不同。

Roxane說她們是講,為什麼做錯了不馬上講,等到5分鐘過後才說。

而我覺得是,她說當初點的時候說做熱的要等5分鐘,所以有問我們要不要換冰的。

哈! 差很大~ 我們也都是猜的,我們的程度果然還無法用韓文溝通...

 

在咖啡廳讀書的氣氛是不錯,讀書、聊天、喝咖啡,有不懂的也可以一起討論。

都是我在問Roxane啦~ 因為之前真的都沒怎麼複習,所以很多文法處在不確定的狀態...

我們先複習了一下今天教的,再作老師給的期中考複習作業。

期間旁邊坐了一桌超吵的韓國女生,我們兩個講話都快聽不到彼此了!

結果我們在那待了有3個小時吧!? 感覺時間過的很快呢!

 

之後繼續陪Roxane到Daiso找髮捲、到UNIQLO買外套、到書店找韓文練習本、一起吃晚飯。

在餐廳也待很久,因為我們聊到一位她認識的法國朋友,他和他韓國太太是在新加坡認識的。

我就問說那為什麼不是一起去法國、而是一起來韓國? 她說當然選韓國了!!

之後她就開始講到法國政府的問題,我也聽的很新奇,有些問題台灣之前也有過...

最後我們要回宿舍時才8點多! 我還以為很晚了哩!! 怎麼感覺做了很多事情!

 

雖然Roxane是住單人房,但她常常在外面,像今天這樣在不同的咖啡廳讀書。

我覺得這樣和同學一起複習真的不錯,只不過天天去咖啡廳買咖啡真的很花錢耶!

我希望以後每週可以至少一次、能這樣和同學一起複習囉^^

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為了要去看Hi Seoul Festival 2010閉幕秀,下午前往盤浦漢江公園。

我地鐵不知道怎麼坐的,出站的地方看起來挺冷清的...?

隨便一個出口出去、隨便往一個方向走,來到一個住宅區的運動步道走了一陣,確定方向錯了!

往反方向走了一會看到指示牌,確定了方向、也知道了距離是2.1km。

雖然不知道實際2.1公里是多遠,但就是覺得要走很久...

這座高架橋的兩排有這樣的建築,不知道上面是不是餐廳? 我覺得馬路上的線用水藍色漆很可愛^^

  

感覺走了好久~~~ 也沒看到人潮... 但後來看到江水了、看到橋了! 應該就在前面了!

但是... 路越走越小... 越走越彎... 結果路就這樣往右彎去、 而不是直直往前就走到那橋啦~~~

不過至少看到橋了、也看到一些人潮了,我就當作運動的終於走到目的地。

很沒時間觀念的我,雖然一開始迷路了,但是到的時候仍是還沒開始。

廣場兩旁坐滿了人,我則仍是到處閒晃... 看到了這群走來走去的外國表演者。

他們穿得像拿破崙的衣服,在場地附近邊走邊打鼓演奏,還圍繞著觀眾騷擾他們^^

閉幕秀時間一到,他們走到了一處定點,和另外一批著韓服、也是走來走去表演著的一群韓國人會合。

同時現場的工作人員要我們就地坐下,我就在廣場的空地上直接坐了下來,準備欣賞表演。

外國表演者和韓國表演者共同用他們的樂器合奏著,然後外國表演者在演奏中走向一旁...

過了一會... 就看到他們像被吊起來般緩緩升起,而且還持續的打著鼓!!!

仔細一看... 在他們上面還有位女生在表演翻轉特技!!!

他們就這樣吊在空中表演著,看的我脖子很痠~ 因為他們在上面很久,而且一度拉到非常非常高!

他們在上面的同時,下面的韓國表演者也是持續的演奏著。

這場表演很精彩,但也看的我心驚膽跳的...

散場後我沒跟著人潮走,就仍是閒逛般的晃到漢江邊。江邊有很多攝影愛好者...

就是要捕捉這美麗的夜景吧!

我也在橋上試拍了夜景... 出來效果還不錯^^

走到的這座橋下,馬路應該是暫時被封鎖,很多人在這散步、騎腳踏車。

還發現了橋下的燈會變化不同的顏色~ 綠、藍、紫、紅...

  

沒有方向感的我,本來想跟著前面這3人,看能不能走到比較熱鬧的地方...

但是因為我一邊走一邊拍照的龜速,就與他們漸行漸遠了...

  

看到上面交流道的指標,原來我是在盤浦大橋下。

不過也因為我的龜速,意外讓我看到另一個秀!

就在我走過這座橋、隨便亂拍照的時候,後方突然有音樂!? 回頭看,看到橋上噴出了水舞燈光!

就在我拍攝這景象時,一對情侶就走到我前方位置欣賞,看他們多恩愛的背影~~~

  

水舞表演挺久的,我沒有看完,因為覺得太晚了,還是趕快找到回家的路要緊!!

穿過這隧道後,沒有看到商店和人潮、也沒有地鐵站或公車站,不過讓我看到了幾位警察。

我想... 是我要烙韓文的時候到了! 鼓起勇氣走過去用韓文問這附近有沒有地鐵站!!

結果... 我遇到了一位愛烙英文的警察伯伯! 用著不標準但還不錯的英文跟我解說。

有2個都不是很近的地鐵站,他建議我去不需要轉站的那個,我就照他所指的方向一直走...

一直走... 走在沒有行人的人行道上...

一直走... 感覺走了非常久,終於看到地鐵站了!! 也知道我又走了1400m了!!

  

「綠莎坪」這個站並不熟悉,裡面人很少,但是很新很漂亮。

地鐵班次也不多,在那等車的時候就看看地圖,看看我今天到底走了多遠的路。

還不算走到盤浦漢江公園之前的距離,就從表演結束後走到地鐵站,我把距離用紅線畫出來...

有點嚇到!! 可以自己在晚上走了那麼遠的路!!

今天... 感覺我有像流浪的背包客了。

10/1 Hi Seoul Festival 2010前夜祭 - 汝矣島漢江公園的煙火秀

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是韓文節「한글날」。是中午和Roxane吃飯時她跟我說的。

語言班老師怎麼沒有跟我們提到這個節日? 是韓國人不重視這個節日? 還是老師懶的跟我們說?

聽Satomi說今天光化門有活動,應該就是我上週去的世宗大王銅像那邊。

不過今晚有個更大的活動,就是在汝矣島漢江公園的2010首爾國際煙花慶典。

19:30開始的煙火表演,我18:30從梨大出發,但是19:20還在5號地鐵站。

因為每條列車都是塞的滿‧滿‧滿 ↓

我根本不想進去人擠人呀! 等了好幾班之後,最後還是沒辦法... (等的時後還想說回去算了) 

到達汝矣島站也是很誇張,擠到移動的速度超慢。我懷疑今晚所有的首爾市民都來了!!

出站後看到煙火表演已經開始了! 首先表演的是中國煙花隊,我邊移動邊欣賞中國隊的尾聲。

然後是加拿大隊,我已經到比較前面了,所以聽的到音樂,煙火的節奏和音樂一樣,好利害!

加拿大隊的煙火還有笑臉喔~

每次只要看到一顆比較大的光點向上,現場觀眾都會先「喔~~~~~」

然後爆開時就會「哇~~~~~」,因為那種都是超大型的煙火^^

最後是韓國煙花隊。他們放今年世足的主題曲前奏時,現場的觀眾還喊「大~韓民國」的口號!!

最後是超級無敵大又多的煙火結束~

因為來的時後嚇到了,不想馬上去坐地帖回去,就先在漢江公園逛逛看夜景。

公園內賣棉花糖的攤位↓  棉花糖也插的和煙火一樣^^

等待的時間就拍漢江的夜景。很美~ 但是超難拍的!

拍了好久好多張,終於拍到1張成功的了! 超開心~~~ 連南山首爾塔都拍的很清楚! 感動~~~

21:00結束的表演,我晃到22:00才去搭地帖(人還是很多)。

今天幸好我沒有因為沒耐心而回家去,2010首爾國際煙花慶典,真的很棒!!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天上課老師講到文具店(문구점),就說梨大正門旁邊有間很大的文具店Alpha。

哇!! 我最愛逛文具店了,下午和韓文學習同伴見面後就去逛逛~

下課後同學們說要去唱歌房,可惜和學伴已經約好了。

因為沒有手機,既不能跟學伴取消、也沒辦法之後會合,只好下次了...

和學伴見面後先去換錢,匯率超差... 沒辦法~ 已經沒錢了。

之後就去找Alpha文具店,真的就在梨大正門的旁邊巷子裡而已。

這間不像其他都賣價錢較高的設計款文具,而是一般的文具,但我還是逛了1個多小時吧!

我喜歡這種單純的文具店,東西簡單、便宜、又可愛! 設計款文具都太貴,有些也太花俏了。

我沒亂買東西,就是買了些欠缺的文具。結帳時發現標籤價還有再打9折喔~

Alpha官網: http://www.alpha.co.kr/

Alpha文具店對面的漂亮小花店 ↓

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天攝影社第一次外出、老師帶我們去一個車程要1個小時的地方拍照!!

2:00集合後,我們撘了2班巴士,來到一個感覺不像在首爾的地方。

一下車我們就開始拍照,但老師一直催大家走快一點,都不知道在急什麼。

原來是要帶我們去比較沒車的山上拍,也比較安全。

因為不是在登山、就是走在森林裡,而且今天太陽又大,所以很辛苦~

不過登山流了汗、到森林裡卻很涼,我喜歡山裡溪水的聲音、還有鞋子踩在石路上的聲音^^

回到宿舍已經快要6點,真的比昨天打羽毛球還累,拍了200多張照片,挑出以下精選!

* * * * * * *

參加攝影社的人很多,大家一起出遊很像遠足。

這是一家咖啡廳前院的擺設。

這是咖啡王子一號店的其中一個拍攝場景。(好像是男主角哥哥的家?)

塑膠杯也可以資源回收再利用成為美麗的花盆。

本來覺得首爾到處都是教堂,原來廟到開到山上了。今天經過了很多廟宇和精舍。

這間不是廟、是住家,男主人還很親切又很驕傲的在門口跟我們介紹說那是他們家^^

我們一度進入到幾乎沒有陽光照進來、非常涼的森林裡,讓我感覺好像在暮光之城電影裡~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天沒有上課,9:40大家集合在禮堂看10:00開始的 - 外國人韓國語演講大會。

這次參加的有10人,2~6級的都有。

不分國籍、不管級數,因為我都聽不懂,所以我覺得連2級的都講的很好耶~

演講時在後面螢幕上會有放關於演講內容的照片。

5名先演講完後有音樂和唱歌表演,有點冷場...

在每次演講完,主持人會問演講者一個關於演講內容的問題,當然是事先套好的啦~

問的時候在後面有演講者的基本資料,這位來自巴基斯坦的4級生,她演講的發音很好聽。

在等待評審結果的時間,還有舞蹈社的表演,這段就比較high~

f(X) NU ABO

李孝利chitty chitty bang

然後有抽獎,昨天老師就有給我們寫有號碼的節目單,抽出了10名送獎金$5,000won~

選出了2名우수상獎金15萬,2名최우수상獎金30萬,1名대상獎金50萬。參加獎也有5萬~

這位5級的美國人得了우수상,他們班的還做了應援牌,很捧場。

我本來還在想,最高的대상會不會就是直接頒給唯一參加的6級生,那就太沒有公信力了。

結果評審果然還算公正,是巴基斯坦的4級生得獎。

演講大會在中午結束,學校有提供午餐,一出禮堂就放飯。

主菜還有牛肉飯和蔬菜拌飯可以選呢! 鋁箔包的東西不知道是什麼,很燙。

大家拿了之後回到教室吃飯。大家大概花了至少2分鐘開塑膠膜吧,黏的超緊的啦!

我的蔬菜拌飯。只放一盒辣將果然不夠味,後來再放了一盒,我現在口味也越來越重了~

這吃起來沒味道... 用米粉作成的糕、外層是豆粉,老師說韓國人很喜歡這種米味道的糕類食物。

右邊是在一三五日教我們的李老師。

老師說下次演講大會時,我們大家就在5級了,到時候就可以參加了。(最好是啦~)

* * * * * * *

今天星期三有運動社團。因為上週去料理教室作송편(松片),所以今天第1次參加。

運動社團的老師剛好是我們的朴老師,她帶著我們到學校的運動館。

籃球、排球、乒乓球我都不行,就打了羽毛球。

好久沒打了,很好玩^^ 沒想到打羽毛球也會累的出汗呢~ 感覺真不錯!

不過下週準備要期中考所以取消,下下週要去打保齡球、再下週去溜冰。

所以要再次在體育館打羽毛球,竟然要在一個月之後了!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天教跟長輩對話的說法,很麻煩... 

現在式、過去式變來變去的,讓我不想和韓國的老人講話...

休息時間、辦公室來信,要我們付冬季宿舍的費用了,匯款截止日 - 10/12

剩下不到一週的時間,也就是說要現在就決定、我是否要繼續讀二期了...

中午和루카(Ruka)一起吃飯,她現在倒是比我還確定的樣子。

換了更小的房間、秋冬季班中間的假期也不回日本,為了就是要省費用留下來。

不過卻去上10萬元的發音班! 還買了一支13萬元的超貴二手機要學習打簡訊!

我就說嘛~ 將來要嫁作韓國人妻的,不好好的學習是不行的!

不過我有必要這麼認真、繼續留下來讀二期嗎?

為什麼要讓我這麼快就作決定啦~~

 

已經偷懶一個星期沒有去運動室運動了...

今晚走完跑步機後,覺得流汗的感覺真不錯~

要再來持續規律的運動生活了!!

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在我填回宿舍續住表格之後,就開始說服也只要讀一期的루카(Ruka)續讀。

今天休息時間她跟我說,家人說沒問題呢! 這下她倒比我還確定要待下來哩...

 

中午吃飯聊天時,我們說到"鹹的"韓文要怎麼說,結果사유리(Sayuri)就拿出了一本書查。

是她在日本買的韓文語言書,彩色內頁和卡通圖案都好可愛喔~ 有中文的我一定買!!

這是하늘(Hanul)泰國的韓文語言書,不是彩色的就是不一樣...

中午飯後和록산(Roxane)和사유리(Sayuri)一起去ECC買1-2的課本,這周就要開始上了。

梨大的韓語課本裡面也是彩色的,配上可愛的卡通圖案,我覺得編輯的太花俏了。

對於我這種不會抓重點的學生來說,學習上會比較困難吶...

回宿舍遇到也是本來只打算讀一期的法裔華僑Morgane,她也決定要繼續讀二級了!

怎麼大家都不想要走啦~ 是對韓文越來越有興趣? 還是越來越捨不得學校生活呀?

 

下午就是洗衣服和打掃房間。住進宿舍一個多月,只掃地過2次...

今天第一次跟辦公室借吸塵器吸地,雖然吸塵器沒力又會漏水(?)不過吸完真的好像有比較乾淨了!

 

再來就是洗床單。今天突然覺得宿舍的洗衣機洗很快! 不知道到底有沒有洗乾淨呀?

不過應該也沒多髒,洗了之後香香的,會睡的更好吧^^

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

看完Caged Foam表演後才5:30,下一個在光化門廣場上表演的節目是7:30開始。

所以本來就計畫好,中間這段時間要到教保文庫逛逛~

這是要去教保時經過的大樓,有類似提倡環保愛地球的宣導吧!

這位媽媽採了腳踏車之後,上面的電扇就動了起來,小孩馬上跑過去看~

看到重量型警車 ↓ 這裡好像是美國領事館。

進入光化門教保文庫,今天週日人潮超多。

場地很大,書超多,很多人就地坐著看書,就像在誠品那樣,只不過在誠品比較沒那麼吵。

書我是看不懂啦~ 所以繞了一圈之後就往文具那邊去了。

這裡可用左邊的這機器查資料,找到書後可以印出一小張書櫃的號碼,方便找到書的位置。

逛到時間差不多,買了很重的筆記本後再走上去,出去時天已經黑了。

因為已經7點多,而且走了一下午的路,又餓又累,所以想先買個東西當晚餐,邊吃邊看表演。

但那附近只有Starbucks和Dunkin Donuts這類的,所以只好買DD的三明治和咖啡了...

走到光化門前廣場,表演已經開始,人還蠻多的,我在旁邊坐著吃東西,根本看不到。

不過這是類似音樂劇表演,所以就用聽的欣賞了。

晚上的光化門實在太美了,吃完東西就先走過去拍照。晚上真的很難拍,但拍出來結果還不錯~

60分鐘的唐吉訶德,我根本沒看到多少,只有稍稍的感受到它的燈光和音樂。清溪川旁美麗的大樓 ↓

      

表演資料

Company : Teatr KTO

Country : Poland

The speeding instinct of Don Quixote is shown on the magnificent stage.
The street is filled with dynamic movements and music!

The conviction that the character of outdoor performance can express Cervantes’ idea in a particular way emboldened the company to pose once again the fundamental question "to have or to be?". The division of the world and nature into "Don Quixotes" and "Sancho Panzas", while clearly conceptual, allows the friction between the delicate human and the monstrous windmills to emerge. The results seem predetermined, but this is the choice of our predecessors, and a continuation of their activity makes up the form and meaning of the path, although its limit remains unchanged and inescapable for each individual being.

回去仍是不想換車,所以地鐵還是沒在光化門站坐,再走回市廳站去。晚上的德壽宮 ↓

今天買的小筆記本,顏色和圖案都很可愛,一本$1,000won~

之前去教保文庫看到10本$3,600的筆記本很便宜,但想說我一年也用不完吧!

結果後來我想去買讓我練習寫字的便條本,價格還比這可愛的筆記本貴很多哩!

另外買了行事曆$2,000won,也是因為便宜又可愛,而且我現在用的已經破爛不堪了。

但在這裡那種自行裝內頁的6孔行事曆本很少,本來想在這裡買本新的說...

單字本$5,500won是Roxane推薦,也是因為可愛啦~ 我會不會用就不知道啦...

PS. 走了一下午的路,晚上雖然很累但卻一直無法入睡,很痛苦,應該是Dunkin Donuts的咖啡害的!

mag 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()