目前分類:韓國遊學2011夏 (90)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Roxane說藝聲爸媽在KBS前面開的咖啡廳今天開幕,說要在她去教課前順便去捧場~

我們約了15:45出發~ 我在約定的時間下樓時,看窗外是沒有下雨的陰天...

而我一走出大門... 突然滴滴答答... 我看著本來乾乾的地面上開始有一點一點的... 竟然下雨了啦ㅠ_ㅠ

而且一下就下很大! 我們走到公車站時、兩腳都已經全濕了...

 

冒著狂風暴雨找到了咖啡廳,但是店卻開的很小,在這麼差的天氣,還是有一堆粉絲已經在那了!

我們在騎樓想等雨小一點去別家咖啡廳坐... 結果這個像颱風的天氣,不但雨沒變小,還開始打雷了...

我們站在那裡時,看到他們家咖啡廳的店員來來回回的去他們隔壁的店發東西?

Roxane就說那是新店開張時要發送糕給鄰居(?)

 

再等下去Roxane就要去教課了... 所以也不等雨變小就衝去隔壁轉角間的HOLLY'S COFFEE~

我們在那裡的一個小時,不是在讀書... 而是在安排行程...

Diane下個月來韓國要去哪、要做啥... 她們都已經大概討論過了!

所以我們就在那討論哪些天我要跟、哪些活動我沒有要參與^^

還有討論Diane來之前這星期,我們要先去哪裡...

我是常這樣事先列出想去的地方啦~ 但和Roxane這樣一起計畫倒是第一次呢~

看來Roxane真的是對韓文放棄、要在韓國這最後的一個月裡,把握時間的到處玩樂了^^"

 

我本來想今天去咖啡廳之後再去別的地方觀光...

但到Roxane要去教課了,大雨還是一直下... 所以我也只好搭公車回家了...

結果今天既沒有進到藝聲家的咖啡廳、也沒有觀光,就這樣專程到汝夷島來淋雨、喝咖啡>_<

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本來昨天Roxane說要在今天中午一起吃飯,結果她今天竟然翹課!

下午她在弘大附近的咖啡廳讀書、打電話問我要不要過去,我想就當運動的走過去和她碰面~

不過一到弘大... 就去找餐廳吃飯了>_<"

 

這家飯捲店也是我在部落格看到的,看到那大大的飯捲中間有那麼多料,而且餐廳又好找,就想去試試!

菜單上標示"Best"的烤肉飯捲(숯불김밥)↓  飯就只有薄薄一層,大部分都是料^^

Roxane想試這新推出的雞肉沙拉飯捲(치컨샐러드김밥)↓  用美乃滋拌的雞肉沙拉很清爽~

看這飯捲邊多有層次感↓

點了在菜單上也標示"Best"的起司辣炒年糕(치스불떡볶이)↓ 有年糕、魚板、和一顆蛋。

幸好沒有太辣,起司也非常Q~

飯捲沾著辣炒年糕的醬一起吃,別有一番風味~

每個桌面上都有貼這張菜單↓  今天點的"Best"都很好吃~ 也想吃那些"인기"和"추천"~~

小小的一家店,我們5點多在那吃的時候,客流量就很快,而且有很多人來點外帶!

韓國部落格介紹 까칠까칠 소녀 쿠쿠아 ♡  네이버 블로그

 

因為飯捲店就在我之前上global village的同一條路上,所以吃完我們就去買반찬~

經過這家뽀르뚜아과자점(POURTOI BAKERY),看到窗邊這些點心、Roxane就說想進去看看~

裡面很多的糕點都有提供試吃~ 每個吃了都想買>_<

後來我買了個香蕉蛋糕($2,800)和核桃塔($2,000),不便宜吶~ 不過客人一直進來,生意很好!

沒想到我們要離開時,外面竟然開始下大雨了! Roxane還沒帶雨傘!!

我們本來要在飯後去吃冰淇淋,我就說要帶她去我之前經過的cledor冰淇淋店。

可是我看這大雨,就想說坐地鐵回去吧~ 但Roxane卻說還是想去...

但是巨大的我們,只共撐我的一隻小雨傘... 而且走沒多久就變超大豪雨!

我們倆個的上衣一半都濕透、下半身也全濕... 只好先在某個停車場躲雨、等雨小一點↓

但"超大豪雨"也不過是變成"大豪雨"... 所以我們就先衝去便利超商買雨傘、然後想趕快到冰淇淋店。

結果... 那家冰淇淋店竟然不見了!!! 變成賣衣服的了!!! 難怪我上星期三再來弘大找壁畫時沒看到。

還是不放棄吃冰淇淋,所以就改去Ti-Amo咖啡廳~ 優格、鳳梨椰子、綠茶口味↓ Medium尺寸$8,900~

我就這樣衣服褲子濕、布鞋裡都是水的坐在冷氣房裡吃冰淇淋>_< 而Roxane本來就感冒了呢@_@

但她今天好像都不想回家呢~ 吃了冰淇淋之後還說要去逛ZARA! 裡面冷氣又是超冷...

後來雨停後,天氣涼涼的,我們倆個就還是用走的回新村~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我現在這個班的老師,常能天南地北的聊一些有的沒的,還蠻有意思的~

今天上課就不知道講到什麼... 就講到漢字... 講到中日學生到五六級比其他國籍的學生要容易學...

講到以前韓國報紙標題還用漢字... 講到老師的爸爸因為喜愛漢字文化而從小就有教她...

也因為她學日文的關係所以她比其他同輩的朋友要認得很多漢字.......

... 然後講到某個韓國朋友,為了要孩子從小就熟悉多國語言,所以爸爸都講英文、媽媽都講日文!

 

老師就說這樣是不對的! 一般能把自己的母語運用的很流利的人,才更容易學習其他的語言~

我聽了就超級認同的用力猛點頭! 因為我也是這樣認為的!!

老師就舉例說,她之前有個德國學生,每次的作文都寫的很好。

作文的章節分段都很流利順暢,即使有很多錯誤的文法和單字,但文章內容看了就都覺得很好!

後來才知道他可是得過寫作之類的大賞呢~

 

其實我早就有這個認知,每次寫作文的時候,也都感嘆就算用中文我也寫不出來ㅠ_ㅠ

我覺得我的口語學不好,也是因為我本來就不愛講話,用中文都常表達不出來,更不用說韓文了~

語言的文字運用也是要靠邏輯的,只能怪自己小時後不努力,現在就只能苦學了...

 

* * *

 

下課後Yuka說要去梨大校園內的一個咖啡廳吃午餐~

這是在ECC的後方,我都不知道這裡還有可以用餐的地方↓

門口有擺餅乾、水果~

Yuka點的拌飯、我點的越南湯麵、Annabelle點的炸豬排↓ 班上只有我們3個會一起吃飯~

  

  

我們不知道講到什麼的... 就聊到蠟筆小新~

Yuka就說韓國電視上播的蠟筆小新卡通,除了改成韓文配音之外,連背景的文字全都改成韓文!

可以說看起來完全像是韓國的卡通~

哇~ 我都沒在看卡通所以不知道,下次來仔細看看^^

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天Roxane約她同學到她家玩,而且說要做Crepes(可麗餅)給大家吃~

因為她三級的同學也是我二級的同學、我又住在她樓下,她說我當然一定也要去...

 

本來她要我1:30就拿蛋先去她家製作麵糊,因為麵糊要靜待1小時比較好,而她約了大家2:30到。

但我還是睡晚了... 2點多才上去。我一到就馬上動工,調了一碗鹹的和一碗甜的麵糊製作不同的可麗餅~

麵粉 --- 250g

雞蛋 --- 4顆

牛奶 --- 1杯

鹽 --- 少許

*甜的口味再放少許的糖,再放甜酒(Rum)會更美味~

要混合這些材料還要技術呢~ Roxane就調的很均勻,我的一開始都結塊了>_<

 

她們3個還蠻準時的一起到了! 所以麵糊一調好就下鍋開始煎了~

不過麵糊就算沒放1個小時也可以做的不錯呀~ 單單吃這就很好吃,味道有點像蛋餅~

사문帶了起司和火腿、사지카和另一位日本同學帶了沙拉和鮪魚~ 大家就自行製作鹹的可麗餅~

 不過大家做的日式可麗餅在Roxane看來都太華麗了... 她說法式的就再打個蛋和放些起司煎一下而已...

之後사문說也要試做看看,可是卻滴的鍋子爐子都是>_<

甜的就塗一點點果醬↓ 但愛吃甜的사지카她塗的量都讓我們傻眼!

整個下午就都在Roxane沒放冷氣的房間裡吃東西、聊天、看電視、聽音樂、吃爆米花...

後來真的太熱了,就決定還是出門,因為外面還比室內要涼...

即使大家都不餓... 因為今天是中伏、反正也不知道要去哪,就應景的去吃個蔘雞湯~

Roxane帶我們去的這間就在我們家附近,沒想到在小巷子裡也有裝潢這麼新穎的餐廳!

桌上的泡菜是自己拿自己剪↓

我們5個人只點了3份~ 點了2份正統的蔘雞湯(삼계탕)↓

裡面有不少人蔘~ 什麼都能吃的사지카在不小心吃到人蔘後卻哇哇大叫,哈!

點了1份我們都沒吃過的藥雞湯(약계탕)↓

藥膳配方的湯頭吃起來像是四物雞湯,結果她們都比較喜歡吃這碗~

名片後面的地圖↓

吃飯聊天不知道怎麼的聊到內衣(?) 我們就在那用著不流利的韓文大肆的聊內衣尺寸>///<

她們說韓國的內衣大部分只賣A和B,最大也只到C? 不知道是不是真的?

飯後跟Roxane到新村的 book off 二手書店逛逛,她在那買了一堆神話以前的CD~

每一片都只要3千多,她買的開心的不得了^^

 

今年初伏、中伏、末伏的日期:

2011년 복날:[초복] 7월 14일, [중복] 7월 24일, [말복] 8월 13일

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中午和Roxane在弘大的CAFE 1010用過餐之後,就搭公車到光化門的教保文庫去找韓文學習的書。

一到那看到大排長龍!? 原來是這本書的女作者在那辦簽名會↓

在韓國買雜誌、都會有送禮物~ 現場還特別有這透明櫃放各個雜誌的贈品↓

書買好之後,Roxane說想吃冰淇淋~ 因為離明洞很近,我們就決定用走的去那吃優格冰淇淋~

 

夏天的清溪川~ 很多人在那泡腳玩水的消暑↓

看那小朋友半個人都泡在水裡,感覺真的很涼快~

來到明洞的redmango~ 我之前曾在江南店喝咖啡,所以redmango的冰淇淋今天倒是第一次吃~

櫃檯後的廚房可以清楚的看到裡面的器材,感覺完全是自製的食品!

這裡什麼都標榜有機(ORGANIC)... 所以價格都還蠻貴的~

坐在3F的窗邊,在等待中看路人~ 製作時間有點久...

Rasberry yogurt smootie ($5,800)、優格冰淇淋($5,800)+杏仁和藍莓2種topping($1,000)

昨天才和사문來逛明洞,今天又陪Roxane來... 沒有買什麼東西,卻感覺一直在吃>_<

在回家前又去吃了晚餐... 去地鐵的路上看到這間日式咖哩客滿、位道也很香,就選這家了!

但其實並不好吃... 飯很硬、咖哩醬很鹹、炸魚排裡還有刺...

Roxane說這家是在梨大也有分店的連鎖店,每次吃都覺得難吃... 今天是第三次了>_<

天呀~ 吃過二次都覺得難吃了還選這家! 我吃過一次覺得難吃就不會給第二次機會了!!

不過店內佈置的很日系~ 不只有櫻花樹,還有各種日本漫畫的人偶!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天就和Roxane約今天吃飯,但沒有說好時間...

結果我睡到1點多,我們在快2點才出門>_<

都已經餓到不行~ 還在新村繞了一圈,卻找不到個想吃的餐廳... 結果還是搭公車到弘大~

 

這家 CAFE 1010 在之前逛弘大就看過,因為這個大型的可愛人偶在巷子內很明顯↓

菜單本↓

真正的菜單只有1、2頁↓ 後面的空白頁可以讓顧客隨意塗鴉~

點菜和取菜的櫃檯↓

登機証造型的收據好特別↓

我們坐的位置旁也有可愛的玩具擺設↓

貨箱造型的空間裡也有座位↓

店內也有販售一些玩具和文具↓

餐點製作有點久~ Roxane點的 INFLIGHT SERVICE 先做好↓ ($8,000+飲料$1,000)

包裝很講究也很可愛~ 餐盒裡面裝了4個BLT三明治,份量很多!

我點的 American brunch 份量反而比較少↓ ($9,000+飲料$1,000)

烤蕃茄、二片包起司和火腿的烤土司↓

熱狗、培根、荷包蛋↓

很小杯的沙拉↓

店員特別把這人偶的手舉起來,看起來就像在跟我們道別呢^^

飯後我們去搭公車到光化門教保文庫,準備在我們回國前,找一些學韓文的書買回去~

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

下課後去看藝術的街道큰마을길後,就去明洞和사문碰面~

走了一下午,一到明洞就先去吃晚餐,我再次帶她去雜誌上介紹的餐廳~

 

사문本來要點她認為是招牌的"老奶奶麵條",但我說雜誌上寫人氣最高的是"豆腐湯麵條"。

問了店員這2種的不同,其實湯頭和麵都一樣,只不過多加了豆腐,所以多了$500won~

豆腐湯麵條$4,000won湯頭真的很鮮美,豆腐像蒸蛋一樣嫩、和豆花一樣香~

사문吃了還說不知道能不能點只有豆腐的豆腐湯呢^^

也點了另一個受歡迎的涼拌麵$4,500won~ 這就有附一碗微辣的豆腐湯↓ 

涼拌麵有請店家做不辣的,所以醬料像是微辣的義大利麵番茄醬~

我們二人點2份總共才$9,500won~ 真的是又美味又便宜呢!

這家店開業於1958年,是明洞最有名的麵條店之一!

網址:www.1958.co.kr

"明洞老奶奶麵條"位在非常不起眼的超小巷子內! 之前曾找過一次,那時排隊的人好多~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天上課一出門... 天氣好的想歡呼~~~ 是既沒有大太陽、也沒有下雨,是還有微風的陰天~

所以就決定了在下課後,要去這個之前看過的部落格所介紹的、位在彌阿(미아)的藝術街道큰마을길。

我3點從新村站出發,到達4號線的彌阿站大約40分鐘。5號出口出來後直走到第3個路口右轉...

然後在第1個路口左轉,一直走就看到了這色鮮豔的色磚裝飾↓

整條街上的人行道地上,有很多這種韓國傳統圖樣的地磚↓

這裡不像弘大附近那種都是畫在圍牆上的壁畫,像這種畫在整棟大樓外牆上的畫↓ 我還是第一次看到!

人行道上有這栩栩如生的立體藝術裝飾↓

連在建築物樓頂上都有↓

很多都是畫在鐵門上的↓

這條街上的街燈,都是這樣的裝飾,好像在提燈籠的樣子↓

這大型太陽花裝飾就是這條藝術街道的盡頭了~ 我就再走到對街往回走,繼續尋找...

瓷磚畫↓

整條街幾乎都是修車廠... 這家因為有立體裝飾,應該是最特別的↓

下面這些是連接起來長長的一排畫↓ 像是介紹韓國歷史的演變~

又是畫在鐵門上的畫↓ 我想說不定有些畫是因為鐵門拉上去而看不到吧>_<

不只有很厲害的畫作,也有這種像小朋友畫的、感覺很純樸很簡單的畫↓

這戶人家的磚牆上像是畫了孩子的成長↓

這裡的一個小公園內的藝術裝置↓ 今天天氣這麼棒,學生們這樣在公園玩投球一定很開心~

其實那篇部落格文章是在2年前介紹的。 和以前的照片比起來...

壁畫感覺都變舊了,有些漆也剝落了~ 街道上的樹長的更高了,都快遮住那些屋頂上的立體藝術了~

這裡像是更一般平民老百姓所生活的地區,並不是觀光區,和市中心完全不同!

這條藝術的街道甚至更老舊,有很多間髒髒的修車廠、垃圾處理場、小工廠... 讓我看到了不同的首爾。

 

回去地鐵站的路上看到這家아름다운 가게~ 是一家二手商店!

這裡除了有人捐贈的二手商品,也有這種看起來全新的娃娃↓ 應該是這麵包店以前的活動贈品?

資源回收再利用~ 真的是間美麗的商店^^

 

這麼鄉下的地方,最高大的建築物就這教會↓

 

最豪華的就這結婚會場了↓

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天晚上來到東大門歷史文化公園要看一個泡泡表演(버블쇼)

7:30開始的表演我們7點多就到了!

 

公園前用舊寶特瓶製作成的「獬豸」↓

之前外甥女問我知不知道這隻代表首爾的象徵物,我在首爾觀光網查到這資料:

獬豸的讀音:
英文: Haechi
注音: ㄒ一ㄝˋ ㄓˋ
港式拼音: haai ji
普通話拼音: xie zhi

選定背景
爲提高首爾的城市競爭力和品牌價值,需要與首爾規模和地位相應, 並且強而有力的城市象徵物,因此首爾市開發了蘊含固有特點和形象的獨創性象徵圖案。

選定過程
首爾市爲了開發首爾的象徵,選定27種與首爾的歷史、文化、旅遊相關的首爾象徵物爲備選象徵物。之後,將這些象徵物分成三大類進行調查,並於2008年5月13日選定在象徵性和適用性方面最優秀的獬豸作爲最終結果。

獬豸的意義
「獬豸」表現出首爾具有歷史傳統和文化的固有形象,從文化感性角度給首爾市民賦予夢想和希望的首爾代表象徵標誌。
「獬豸」在詞典中的意義爲「傳說中判斷是非和善惡的動物」。除了具有判斷善惡的剛正不阿的意義以外,還具有可以擊敗災禍的神獸之意,它可防止禍魔及各種邪氣的同時還能帶來幸運和快樂,而且還具有首爾的捍衛者之意。

※ 首爾象徵物『獬豸』的網站 : http://haechi.seoul.go.kr

是舊寶特瓶沒有清洗乾淨嗎? 在那裡感覺聞到怪味道...

東大門歷史文化公園還在建設中,預計2013年完成。

現場來看的都是小朋友...

先去동대문운동장기념관(東大門運動場紀念館)參觀↓

再去逛逛旁邊的批發商場,但商店都是在晚上8點才開...

而且樓上是像辦公室的Seoul Fashion Creative Studio(?)

7:30回到戶外舞台,看到竟然在表演魔術? 看來今晚的表演應該是適合小朋友看的...

看사문也沒什麼興趣在繼續看下去,就打算乾脆去逛街了!

 

東大門運動場紀念館前面有更種造型的「獬豸」↓

      

      

      

我們先去逛了第一平和市場~ 沒想到外面看起來像舊舊的傳統市場,裡面卻滿滿的都是店!

然後去逛了這間maxtyle~ 我在去年剛開幕時有去過,那時裡面根本沒店。(2010/10/16)

現在1F的櫃位都滿了,但其他樓層還是很空,B2則有一個ZARA的Outlet~

사문在這裡買了一件前面很多手工縫製的亮晶晶上衣~

她很開心、我也是~ 因為不會感覺今天白跑一趟、又空手而歸^^

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我最近愛上了吃烤魚,사문則是愛上了吃米腸湯。

所以當我們約今天吃飯,我說知道新村有一家米腸湯老店,她就說要去那吃!

雜誌上介紹:這是一家專做韓國傳統豬腳、白切肉、米腸湯的30年老店。

但一進去就聞到恐怖的味道...

但我們還是點了왕순대국밥~ 我看其他很多客人也都是點這個。

 

사문說泡菜不好吃我就沒試,醃蘿蔔還不錯吃,生洋蔥很甜↓

和我們以前吃的米腸湯不太一樣...?

米腸是這麼粗一個!! 是用豬大腸包的吧↓

我想有些人說순대的味道很恐怖不敢吃,應該是這種순대吧~

這家就在U-PLEX旁邊,我們照著地圖找,一開始還走過了頭哩~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上次在弘大亂逛找壁畫(2011/07/06),覺得應該還有其他地方也有!

剛好今天就在弘大附近上文化課做料理,所以之後就再進行找壁畫Part 2~

這不是畫在牆壁上的,而是畫在鐵門↓↓

有些壁畫是隱藏在沒什麼人會經過的巷弄內~

有些是就在大馬路旁的人行道牆上~

有些應該是店家自己畫在店外牆上的~

 

從上水站走向弘大正門的方向,看到這 Four Seasons House 就在一個巷子裡的坡上~

在我的旅遊書上有看過,但從沒有想過要來觀光~ 但就這樣逛到了...

旅遊書上介紹說:於2007年5月31日正式開張... 由首爾市政府及導演尹錫湖的製作公司所共同開設。

尹錫湖就是《春天華爾滋》、《夏日香氣》、《秋天的童話》(藍色生死戀)、《冬季戀歌》的導演。

Four Seasons House 是由尹導演的私人辦公室改建而成,室內及花園部分也曾用作《春天華爾滋》拍攝。

曾在《春天華爾滋》劇中出現的粉紅色小貨車↓

這花園小屋內重現了《夏日香氣》原本位於茂朱度假村內的一個求婚場景↓

除二樓仍作為辦公室使用外,一樓和地下室都改建成「四季系列」韓劇為主題的展覽館↓

其實這4部韓劇我可以說都沒有看過,藍色生死戀和冬季戀歌好像只有斷斷續續的看了一點...

所以除了沒什麼興趣之外,這裡感覺也很荒涼~ 應該現在是沒有什麼觀光客會來了吧~

Four Seasons House 外牆上也有這4劇的壁畫,但很可惜都有被破壞了...

《春天華爾滋》

《夏日香氣》

《秋天的童話》(藍色生死戀)

《冬季戀歌》

 

從弘大正門往新村的方向走回去,會經過很多美術班、木材行...

美術班會在外牆上或人行道旁展示他們學生的作品。

突然看到這個中文招牌↓ 寫著白日依山盡... 是王之渙的【登鸛雀樓】!

經過一個工地... 在二樓高的壁畫↓

工地旁的壁畫↓ 不知道之後會不會被拆除呢...?

非常有設計感、用韓文字組成的愛心↓ 以前經過幾次都沒有拍下來~

這裡面不是就一般的韓文文字,而是由你、我、愛、我們、對戒、親親、一見鍾情、喜歡、撲通撲通...

這些關於愛和象徵愛的行為、物品...的字句而組成的,真的是很特別~~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次夏季正規班的文化課是做韓國料理~

之前很羨慕集中班的可以去樂天樂園,但我集中班的朋友卻說很羨慕我們可以做韓國料理>_<

 

今天早上10點在ELC集合再一起搭公車到料理教室,但其實這料理教室離我家還比較近哩...

這裡就是我一級時在中秋節作송편(松片)的Rinnai料理教室↓

잡채(雜菜)的製作材料↓

材料切完後↓

雜菜用的冬粉↓ 我們到的時候就已經這樣放水裡了,這還要再入滾水煮個5分鐘。

泰國同學방이和中國同學미령在調醬中... 旁邊的泰國同學칸야也不吃牛肉的。

攪拌材料↓ 之後再把煮熟的冬粉瀝乾加進去一起拌,裝盤後再把蛋白和蛋黃絲放上面裝飾~

我們也製作了炒牛肉(불고기)~ 最後料理教室還給了白飯、生菜、泡菜,就把做好的料理當午餐解決掉了!

整個料理過程,我只用手剝了一下木耳,之後就都沒再動手了>_<

反正同桌的還有別班的學生也要參與,切菜炒菜這些的、就讓她們去做吧!

所以最後我就幫忙洗碗盤~ 但沒想到只簡單作2個料理、鍋碗瓢盆確有一堆,洗的我腰酸背痛的~

課程結束之後就各自回家~ 我想反正都已經在弘大附近,就在那逛一逛找壁畫再回去吧!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天的計畫是去體驗汗蒸幕!

選了位在梨泰院的 ITAEWON LAND (이태원랜드)~ 就順便在梨泰院觀光一下。

今天天氣也是很熱~~ 我是擦防曬、穿長袖、帶洋傘,全副武裝的出門!

但今天的風超強,都要緊抓著洋傘、還要防止它開花,真的觀光的好辛苦好狼狽>"<

 

今天第一個景點是三星美術館LEEUM (삼성미술관 리움)~ 以前去梨泰院都沒看到...

這次事先查好路線,原來我在新村搭藍色110B就可以到附近、然後再走幾分鐘就能到了。

雖然大概知道方向,但還是要憑感覺去尋找,我就朝HYATT飯店的方向走一段樓梯上去...

走了一下遇到2位小姐問LEEUM在哪,她用奇怪的眼神指指旁邊說就在這... 原來不知不覺已經走到了^^"

 

Leeum是為了將三星集團的創始人李秉喆會長生前收藏的美術品公開給一般大眾而建造。由世界知名建築師Mario Botta、Jean Nouvel、Remment Koolhaas三人各自設計興建一棟美術館建築。Leeum是取自李秉喆的李姓和美術館的縮寫。<取自首爾觀光網>

三星美術館LEEUM代表形象  Jean Louis Bourgeois 利用青銅做的作品《媽媽》

有觀光客搞怪的躺在地上拍照↓

我就是從後方的HYATT飯店那邊走過來的↓

蜘蛛媽媽肚子裡還有蜘蛛蛋↓ >_<"

《眼睛椅》是從津巴布韋運過來用花崗岩做的作品↓

 

展示廳入口↓ 地板的數字作品是宮島‧達男的《超越境界》

參觀美術館一館票價$10,000won~ 可以買$13,000won套票參觀全部三館!

對展示品沒興趣,也怕時間太趕,所以沒有進去看,就準備前往今天的第二個景點了~

 

在充滿異國風的梨泰院街上、看到這韓國傳統風的壁畫↓

往梨泰院地鐵站方向走,路程沒有很遠,很快就看到這對街長長的階梯。

一上階梯就是我今天要去的 ITAEWON LAND 汗蒸幕... 但那是我今天最後才要去的。

 

今天第二個景點是伊斯蘭首爾中央清真寺 (이슬람 서울중앙성원)~

很順利的找到這裡,但我一開始還不確定是這? 就先走進去看看...

位於首爾龍山區漢南洞的伊斯蘭清真寺於1976年建立, 是韓國首間清真寺。這座清真寺獲韓國政府捐贈土地而興建的, 並得到國家建築和營運支持的情況下建成。

清真寺地處漢江和南山的中間, 1樓是韓國伊斯蘭教中央會辦公室和會議室, 2樓是男性禮拜堂, 3樓是女性禮拜堂。在建築群內有對伊斯蘭兒童進行教育的Madrasa (伊斯蘭教神學校), 伊斯蘭教文化研究所及學生會等團體辦公室

看到這白色尖塔就確定沒錯了^^

伊斯蘭清真寺↓  綠色文字是阿拉伯語「神是偉大的」

但只限男性可以走正門前的樓梯進入寺院大廳。

女性只能從旁邊走到寺院的3樓。

穿短褲短裙的女生要穿現場提供的長裙才能進入(右邊的女生就是↓)。

一年之中每個月的每一天所要禱告的時間都已排出來了! 一天要禱告5次!!

逛到這間房間,剛好有人在講解和播放影片,看了一下下...

往3樓女性的禱告區↓ 上樓前要先脫鞋。

牆上貼有一些注意事項... 生理期間禁止進入!

裡面很簡單呢! 也沒有任何神像?! (裡面禁止拍照... 我偷拍的>_<)

今天找美術館、寺院都很順利,去寺院時也經過了要去的汗蒸幕... 但沒想到從寺院要回去汗蒸幕卻迷路了! 繞了大半個山丘,逛了許多小巷子和看了各種舊房子...

路上問了2位太太,都很善良的帶我走一段路~ 第1位剛要回家的太太,帶我走回到伊斯蘭寺院,我就再從那試著去找汗蒸幕,但還是又迷路了...

遇到第2位要去南山運動的太太,皮膚白皙的她穿無袖短褲沒撐傘的只戴了頂帽子! 說她"天天"會從這走到南山運動!! 但因為前幾天下雨就都沒去...

但從這走去南山快則40分、慢則1小時! 到那再開始登山!! 真的是非常佩服她每天這樣來回2個多小時的運動!!! 難怪腳程好快,我跟的氣喘呼呼~ 只不過納悶她這樣長時間在外面,皮膚怎麼能那麼白不怕曬??

我這樣穿長袖還撐洋傘的,臉還是會被高溫蒸的紅紅的~ 眼睛也因為高溫變的很乾! 就連穿布鞋的腳,也在等紅綠燈時,靜待著幾十秒鐘,就突然覺得腳背好痛! 因為洋傘遮不到腳、被曬到痛的呀~~

這位太太聽說我是從伊斯蘭寺院走到這裡,露出驚訝的表情,是驚訝我是路癡? 還是驚訝我走了那麼遠? 反正我在半個多小時後,又被帶回到那個長長的階梯下 >_<"

 

今天最後的目的地是 ITAEWON LAND 汗蒸幕 (이태원랜드)~ 我到的時候已經快3點半了。

門口放了玄彬的照片↓ 原來秘密花園有在這裡取景! (他們第一次交換靈魂時、女主角當時就是在這裡)

入場費$6,000先在櫃檯結帳,然後櫃檯會給一個號碼,之後再到旁邊的鞋櫃房找那個號碼的鞋櫃放鞋。

鞋櫃的鑰匙也是更衣間衣櫃的鑰匙,還有在裡面的一些消費也是要用鑰匙記帳。

往2樓的女子專用的更衣間和浴池↓ 這裡大家都脫光光走來走去,所以... 不宜拍照!

樓上還有3、4、5樓的空間,但沒有什麼人... 有些設施也沒開(像是漫畫房)。

我就都只在3樓。沒進去試這間얼음방(冰房)↓

只試了3樓的황토방(黃土房)和소금방(鹽房),溫度都大約在40~50度。

4樓的히노끼방(檜木房)和숯방(炭房)都只有30幾度就不試了。

황토방(黃土房)內部↓ 地上有鋪很破舊的草蓆...

早上出門前吃了早餐後就都沒有再吃任何東西...

怕我會餓暈,所以5點時在食堂吃了飯捲$2,500(鑰匙記帳)。 雖然是現包的,但是飯很硬很難吃>_<

想說剛吃飽要消化一下,所以就躺在休息區躺著看電視,沒想到竟睡著了!

可能之前走太久、而且今天流了很多汗,所以真的累了吧~ 竟然在那睡了一個小時!

 

來汗蒸幕也是為了要體驗搓澡(때밀이)~

跟在女子更衣沐浴室裡的阿珠媽說了之後,她就要我先去洗澡和泡澡...

所以要脫光光的時刻終於來了!!! 其實大家都很自然,沒有什麼好彆扭的...

但我還是有點扭扭捏捏的,結果差一點跌倒,反而得到了大家的注視 >///<

 

真的是很特別的體驗... 正躺、側躺、趴著,從脖子到腳底,真的是夠徹底了!

幫我搓身的阿珠媽只穿泳褲、奮力的用搓布幫我搓搓搓~

本來以為會很痛、或是之後皮膚會紅紅的,但其實都沒有!

搓完還會用肥皂泡洗身體,然後用大盆水沖身體,讓我感覺像是進了洗車廠>_<

她還有幫我按摩一下臉,說是service~ 還有借我洗髮精和潤髮乳^^ (那裡除了肥皂,真的什麼都沒有!)

費用$20,000~ 做完是直接拿現金給阿珠媽的。

 

洗澡洗頭後,也不想再進去汗蒸幕流汗了,不過還是要試一下做完汗蒸幕後喝的식혜(甜米釀)。

一份$2,000(鑰匙記帳)。 她拿給我時我嚇了一跳,因為好大杯! 像是2人份的!

冰冰甜甜的很好喝~ 可能真的太渇了,一大杯也是很快就喝完了! 

最後要先拿鑰匙在櫃檯結帳、才去穿鞋! (飯捲和甜米釀讓我再付了$4,500)

 

離開時已經8點,天空還沒有完全變黑呢~

到對街坐藍色110A的公車就可以直達新村,真的好方便!

 

晚上我還是有再沖一次澡,有試著用手指搓身體看看,真的都沒有任何的垢耶!!

但是... 皮膚有些地方卻出現了紅色的點點!

阿珠媽搓澡的功力,對我的皮膚還是太刺激了吧~

 

今天終於體驗到從以前就想試的汗蒸幕~

因為害羞,所以從不願意和家人朋友一起來...

但其實這裡真的是很適合全家大小或和朋友一起來休閒打發時間的地方。

與其和家人在家裡看電視、或是和朋友在咖啡廳聊天,不如去汗蒸幕,還可以順便流汗排毒促進循環呢~

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

很開心天氣終於放晴了~~~ 可是... 溫度卻高達34度!!!

而且陽光也超強!! 雖然還是有風、而且不像台灣那樣悶熱,但我還是沒辦法在外面走動!

所以即使沒有下雨,還是沒辦法出去走一走... 韓國的夏天怎麼這樣啦ㅠ_ㅠ

 

中午사문帶我來吃這家她來過的烤魚店,就在我們前天吃的血腸湯餐廳旁邊的地下室。

我們都點了烤青花魚 고등어구이 $7,000won~

有附海帶湯和小菜↓

那個蒸蛋很好吃,我們還續盤了一次^^

自從去Nichkhun介紹的那家在日山的烤魚店,我就愛上吃烤魚了^^

PS. 在新村試過的另一家烤魚店 - Gosami 烤魚店 (고삼이 생선구이)

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天사문下午一考完TOPIC就打來說要一起吃晚飯...

本來她還想要吃烤肉哩! 說用腦過度了@_@

後來我們就在新村去吃了雜誌上介紹的麵店YEO NA MOK~

雜誌上介紹 "這是一家主營冷面、手工刀切麵的老字號麵店,開店至今已有十餘年..."

但是裡面看不出是有十幾年的老店,裝潢很新穎,牆面上擺放著瓷碗的設計很特別~

又酸又鹹又大塊的泡菜↓

사문肚子真的很餓... 還點了一份만두$3,000won↓ 不過幸好她有點,因為我們點的麵等了好久~~~

雖然看到很多人都是點冷麵,而且看起來也好好吃~~

但我們今天都想吃熱的,就都點了雞肉刀切面$6,000won↓

雞肉算嫩、也很多!

麵條感覺真的是手工的,湯頭也很清爽,但最後還是喝不完!

雞肉刀切麵的味道還算不錯,考慮下次再來試試這家的冷麵~

 

因為사문想買防曬乳,所以就當飯後運動的去逛逛~

最近很多家美妝店都在打SUMMER BIG SALE~ WATSON'S和Olive Young也都有一些折扣。

所以我這樣跟著逛,也買了些折扣品,準備開始回台灣前的大採購了!

 

PS. 要去餐廳的路上,竟然遇到二級的泰國同學나타~ 前天才遇到二級的준코~ 也太巧了吧!!

나타也和준코一樣,在冬季讀完二級後就離開梨大,現在是在西江讀,她說西江教的比梨大好多了~

但是... 因為有和她聊了一下,사문就覺得說... 나타的口語也沒有多好呀>_<

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為在期中考的前一天,想試看一下'49天'的第一集,結果一看就看了8集到凌晨...

考完試那天去戲院看了"哈利波特-死神的聖物II"之後,回家繼續趕了4集...

昨天下雨只去外面吃了午飯,之後就回去家裡繼續當宅女,又是一口氣看了8集到凌晨...

當宅女也沒那麼容易呢! 這樣熬夜趕連續劇真的很累呀... 看的我腰酸背痛、眼睛又酸>"<

但會在3天內趕完20集的'49天', 是因為真的很好看吶~~~



這部是SBS在今年3月16日至5月19日播放的水木連續劇。

當初並沒有認真在追哪一部連續劇,只是會開著電視然後做自己的事,所以還是大概知道故事的內容。

這次單純只是在考試前,好奇這個故事是怎麼開始的,所以想說看個第一集就好...

但它的劇情很緊湊,在第一集就清楚的帶入主題、不拖泥帶水的把故事都鋪陳好了!

讓我一開始看了就懷疑,一集的內容就那麼緊湊怎麼可能拍20集,後面一定都在拖戲...

但故事裡出現的人、發生的事,都是有關聯、有前因後果的,所以用20集來陳述並不會覺得在拖戲!

這部戲的編劇真的很厲害! 真的每一集都很有內容,而且劇情都是出乎意料之外!!

不過也是因為我都不由自主的會朝以前那些老套的劇情模式去猜才猜不到吧~

這部戲的剪接也很強! 我會在第一天一次看了8集,是因為它每一集的最後都讓人超好奇的~~

讓人迫不及待的想看下一集是怎麼回事。雖然我每次都想說再看一集就好,但每一集最後都這樣ㅜ_ㅜ

想當初如果是跟著在播出的時候看,一定會等的很痛苦>_<

 

看完了一部覺得好看的戲劇,之後就都會去查這部戲和這些演員的資料^^

 

故事內容講述一名女子車禍導致靈魂出竅,必須要在49天裡找到3個真心為自己流淚的人才能復活。

 

이요원 李瑤媛 ↓

1980年4月9日出生。竟然在2003年已經結婚! 而且有一個女兒了!! 代表作《善德女王》

조현재 趙顯宰 ↓

1980年5月9日出生。2010年6月19日退伍後,以這部戲正式回歸螢幕。有演出《三個爸爸一個媽》

남규리 南奎麗 ↓

1985年4月26日出生。是以團體seeya的歌手身份出道的。

배수빈 裴秀彬 ↓

1976年12月9日出生。北京電影大學畢業,所以懂中文呢! 有演出《風之畫師》《燦爛的遺產》

서지혜 徐智慧

1984年8月24日出生。

정일우 丁一宇 ↓ (早期翻成鄭日宇)

1987年09月09日出生。2008年擔任北京奧運會韓國地區的火炬手。有演出《拜託小姐》

收視率從開始的8%、到結局達到最高的17%,雖然不算是超高收視率的強片,但還是同時段的第一。

 

好聽的OST

49일 OST Part 1 - 잊을만도 한데

 

49일 OST Part 2 - 느낌이 와

 

49일 OST Part 3 - 아무일도 없었다

 

49일 OST Part 8 - 눈물이 난다

mag 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天還是下大雨...

要不是사문約出來吃午飯,本來不打算出門、要繼續趕看'49天'的~

 

早上她去看明天考TOPIC的考試場地。因為她想吃순대국才帶我來這家店。

就在新村、我下課常會經過的路上,但卻都沒注意到過... 新村的餐廳實在太多了!

老闆推薦살코기순대국~ 我們2個就都點這個。

牆上各種순대料理的圖片↓ 看起來都很美味~

蘿蔔泡菜偏酸不辣,好吃~

살코기순대국↓ 上菜速度算快,剛端上來時熱滾滾的,鍋子燙到不行,因為在拍照時燙到手指了>"<

순대皮太厚,我都嚼不爛的吐出來...

因為是살코기순대국... 所以不只有血腸、也有很多瘦肉片↓

我把附的一碗飯倒進去攪拌當粥吃↓ 吃完真的好飽喔~

收銀台後面牆上的店名↓

我坐背對窗的位置,這家店門口外有擺二個算命攤↓

覺得都已經出來了,就該再去哪裡走走... 可是今天的雨越下越大,哪也去不了吧~

這幾天都是這樣... 因為下雨都只能在房間,感覺都快發霉了>_<

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

和往常一樣... 平常不怎麼看視頻的我,在考試的前一天就都會反常的去看...

這次看的是'49天'~ 本來昨晚只是想看看第一集如何... 結果沒想到一看就看了8集>_<"

不過前幾天都有去咖啡廳翻一下課本,就算是有複習了啦~

(考試結果:聽力10/10, 單字文法8/10 老師很善良的都扣很少分...)

 

12點多考完和Yuka去吃飯... 下午則是和Roxane和사문去看期待已久的哈利波特~~~

好令人感傷呀~~ 真的完全結束了ㅠ_ㅠ (Roxane在肖想要這3張超大型海報^_^)

           

看完後和Roxane去Natuur吃冰,因為她說這是她在法國、每次和朋友看完哈利波特電影的傳統^^

我們一邊吃冰、一邊分享看完後的感想...

記得我好像是先看了哈利波特電影版的1、2集,才開始看哈利波特的小說。

甚至在第6集電影看完之後,馬上迫不及待的去書局、很不自量力的買了原文的第7集看結局>_<

也因為後來都是看了小說才看電影,所以都已經知道劇情,所以難免會會拿電影和小說比較^_^

 

我們二個從看完電影就一直哀哀叫~ 因為好捨不得~ ~不敢相信真的已經完全結束了ㅠ_ㅠ

不只是哈利波特的小說和電影的完結... 感覺是一個時代的完結...

Roxane還說從小就看小說的她,感覺現在整個結束似乎代表她也必須要長大了,呵呵~

 

我們也有聊到,在看到哪個部分的時候想哭...

Roxane說是看到佛地魔身邊有那麼多人時,難過怎麼會有那麼多人加入邪惡的勢力。

我則是說看到哈利身邊的每一個人,在一起努力奮戰的時候而覺得感動。

原來每個人在看電影,被觸動到的點都不一樣呢^^

 

像今天看完已經分成二部拍的第7集,我還是覺得步調太快,有些部分沒有拍出來很可惜~

然後電影有拍出來的,又和當初讀小說時所想像的不一樣... 不過這也是看電影版有趣的地方啦!

但之前看完不只會感到滿足、有點遺憾又一部的結束,但也有等待看下一集的期待...

不過這次卻沒辦法期待了... 因為真的全部結束了啦ㅠ_ㅠ

現在好想再拿小說翻翻,或是把電影版全部再看一遍喔~~

 

PS. 回家的路上遇到二級的日本同學준코~ 她一開始還沒認出我哩!

她在冬季讀完二級就離開梨大去補習班,但是... 覺得她的韓文不但沒有進步,反而退步很多...

因為她跟我講的話,還要透過她旁邊的日本同學再解說一遍我才懂耶><"

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

韓國人在一年中最熱的三天有吃蔘雞湯和狗肉湯補身解熱的習俗...

今天是三伏天的初伏,很多人排隊吃蔘雞湯,很多蔘雞湯店也有折扣!

 

今年初伏、中伏、末伏的日期:

2011년 복날:[초복] 7월 14일, [중복] 7월 24일, [말복] 8월 13일

 

* * *

 

오늘은 초복, 삼계탕 인기 절정이네

【서울=뉴시스】이광호 기자 = 초복인 14일 오전 서울 청량리 동대문노인종합복지관에서 열린 '2011 초복맞이 사랑의 삼계탕 나누기'행사를 찾은 할머니,할아버지들이 동대문구청과 동대문 주부환경연합회 등이 준비한 무료 삼계탕을 먹기 위해 길게 줄지어서 있다.

 

* * *

 

首爾有名的蔘雞湯店價格表↓

有吃過토속촌 삼계탕 (土俗村蔘雞湯)、영양센터(營養中心)、지호한방삼계탕(智鎬韓方蔘雞湯)~

其它家有機會也想去試試看^^

 


mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天再約了사문到我昨天去的咖啡廳讀書~

今天那裡也是很多人,但沒有像昨天那麼吵,因為大部分也都是在看書~

倒是我們2個後來都沒有安靜過... 因為사문心理一堆有的沒的困惑,一直要跟我聊>_<

還有因為她要考TOEIC,所以有試著用很不順的英文跟我聊天,我則練習用很不順的韓文回她...

所以從4點多坐到9點多,真正讀書的時間不到1/3吧~ >_<"

 

這家COFFINE GURUNARU是最近到處都看的到的連鎖咖啡廳~

招牌和內部色系都是紫色~ 感覺很奢華的深紫色絨布沙發、牆壁卻都是磚牆~

今天來的這間是在我家附近,這裡有個品酒區~

사문從點咖啡時就說想要點奶油土司... 後來看到很多人在吃,所以最後還是點了... 製作時間比咖啡還久!

Honey Butter Bread $4,800won ↓ 我們的晚餐~

那奶油感覺像是奶泡,所以一開始吃時並不會覺得很膩... 但還蠻大份的,所以吃完還是很飽!

店內所有的口味↓ 每一種都很想試~

韓劇 '49天' 女主角打工的咖啡廳就是在COFFINE GURUNARU~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()