找到東大門站9號出口後,直走看到IBK銀行左轉,東大門烤魚街就在右邊的巷子內!

雖然說是烤魚街,但其實就幾家聚集在一起而已~

每家都是直接在外面烤魚,我們選這家是因為餐廳裡面客人比較多,而且外面沒有人在拉客>_<

사문覺得泡菜非常好吃,但我覺得偏鹹... 而且那味增湯還是辣的...

但我還是喜歡這有特殊香味的芝麻葉泡菜↓

我們點了青花魚和鮭魚↓ 肚子太餓的사문本來還要點3尾魚,幸好被我阻止!!

사문喜歡肉比較扎實的鮭魚↓

我喜歡肉比較嫩的青花魚↓

我們吃完並沒有久留的馬上離開,因為不知道為什麼... 店家都把烤魚的煙抽進店內?!

還有我覺得今天吃的烤魚怎麼都偏鹹? 사문就說海水魚本來就都有鹹味(?)

所以如果要再吃烤魚,我想我之前在新村吃的烤魚店好像還比較好呢~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實今天並沒有在外面吃飯的計畫,但逛完兒童大公園剛好是晚餐時間...

所以就從我的口袋名單找個地方吃飯,來到這位在東大門站附近、最近才新開幕的CJ Food World~

這裡是韓國最大外食業者CJ集團為推廣韓國美食,以‘韓食世界化’為目標,成立了‘CJ Food World’。為一從原料到材料、最新MENU開發到販賣等一次搞定的新概念美食中心。

裡面也有個小花店,和小超市賣他們自家的產品。

我們在那試吃了好吃的DIY布朗尼,本來想要買回去自己做,但看到盒子上標1440卡就放回去了...

    

CJ Food World 地下1樓的餐廳↓

裡面的用餐環境很不錯~

1樓也有CJ集團經營麵包店 "Tous Les Jours"~

有料理教室↓

也有小朋友的料理教室↓

CJ THE FARM↓

    

因為在 CJ Food World 裡沒有看到想吃的,所以就又從我的口袋名單裡找訊息...

決定就走去找那附近的東大門烤魚街!

 

經過清溪川,看到那裡正在服裝走秀↓

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天來的這個像遊樂園的兒童大公園,之前搜尋到就一直想來看看~

因為明明是公園,但裡面卻像是遊樂園似的有動物園和遊樂設施?

사문看了相關網站後,還懷疑這裡真的是免費的嗎>_<

其實這就像一般市立公園可以免費入場,只不過規劃的像主題樂園,而部分設施需要另行收費!

 

我們1:30從新村搭公車直達兒童大公園,坐了快1個小時><"

也沒有拿園內地圖,就憑感覺的隨意逛~

沒開幾朵蓮花的蓮花池↓

童話村入口↓ 裡面有一些韓國的傳統故事。簡單的木雕人偶前有故事書↓

    

公園裡面種了很多花草樹木~ 之前我說韓國的鴿子都不怕人,最近發覺韓國的昆蟲也不太怕耶!

我在拍這昆蟲時,사문就說幹麻拍蒼蠅呀>_<

音樂噴泉↓ 隨著樂曲節奏的高潮起伏展現不同的水舞~

第一次買這種包裝的冰淇淋↓  這個其實是奶昔! 一開始很硬很難吸,但擠一擠很快就會開始溶了~

中文叫「雪來淋」↓ 還蠻好吃的^^ 但一包$2,000覺得有點貴...

八角亭↓ 一樓入口有顆大地球~ 裡面應該跟環境保護有關係^^

    

一進去就能看到這個大愛心↓

是世界各國的小朋友在打招呼~ 每個小娃娃都會微微的左右震動~~

    

    

樓梯旁這壁畫怎麼有點台灣國旗的feel~

樓上戶外空間有幾個韓國卡通人物的大型人偶↓ 這八角亭裡其實有個需付費參觀的캐릭터월드~

    

猛獸村入口↓ 開始參觀免費的動物園~

    

水禽世界也是免費參觀~

這些企鵝不熱嗎?!

看鏡頭↓

雖然是免費設施,但內部還是設計的很用心↓

看鏡頭↓ 園內也有一些馬、羊、兔子、猴子這類的小動物~ (覺得這廁所招牌好可愛↓)

    

這裡可以騎駱駝↓ 應該是需付費的設施~

漂亮的植物園玻璃屋↓ 但是沒開放?

不過植物園外也有花花草草~

因為沒有打算去玩遊樂設施,而且사문走到腳痛,所以大概只逛了1/2~ 我們5點多就準備要離開了~

非常傳統的兒童大公園正門↓ 我們直接在正門旁的地鐵站搭車到下一個目的地~

今天從踏進兒童大公園開始...

看到有這麼好的公共設施可以免費在週末帶全家大小來玩~

看到在涼亭或草坪上,舖著墊子坐在那吃點心或聊天的一家子或情侶在享受他們的休閒時光~

心理不時的會os:首爾市民好幸福喔~

 

서울어린이대공원 website:http://www.childrenpark.or.kr/

 

* * * * * * *

兒童大公園對面是世宗大學,入口也是傳統造型~

我們一到就先走過去那... 並沒有進去校園參觀,只因為看到這有趣的校徽↓設計而走進門口拍照^^

    

mag 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

和春季班時一樣,上午11:00先到101號大教室寫考卷,再按照順序去各自教室口試~

和上次一樣... 今天我又小小遲到了一下下>_<

考試開始沒多久... 排第一個的Yuka就去口試了~

雖然抽籤紙上寫我是12:00... 但在11:50就輪到我了!

 

老師一開始就問我考試如何,我就說:閱讀的內容還好、但題目看不太懂>_<

一開始就從3張紙中抽一張... 拿了離我最近的一張,裡面有口試要考的3個部分。

第一部分是發音,照著唸一小篇不太懂的文章。感覺唸的好卡、發音好奇怪~

第二部分是對話,要說服老師一起去xxx。我馬上垮下臉跟老師說:阿~ 我不是這種性格的人耶~

第三部分是發表,要舉例說明關於自己國家的一些迷信。雖然這在班上有討論過,但我都在放空~

雖然這題要寫作文,但我也沒寫... 所以現場是完全臨場反應、亂掰一通...

說了1個出來,老師就又問"왜?",隨便解釋了之後,老師就又說"더?" 這樣來回了好幾次><" 

 

最後老師問了每一期最後口試、我都會被問到的問題:這期讀完就回台灣了嗎? 不繼續讀嗎?

記得前3次都是很猶豫不決,說還在考慮中、還不想回台灣... 老師就都會說那就繼續留下來讀呀~

然而這1次則是很斬釘截鐵,說不想繼續了。老師問為什麼? 我也說不上來,就說想回去了~

口試就這樣... 覺得沒講些什麼,但還是考了15分鐘左右!!

 

我是我們班最後一個交卷的,出教室後遇到我們班最後一個考口試的칸야剛考完...

她就很緊張的問我口試如何,還說她的題目好難~其實對沒準備的我來說,抽到什麼都一樣...

中午和Yuka一起吃飯,去了我當初剛來韓國時去的一家冷麵店(2010/9/02)。

這次點了水冷麵↓

Yuka點了拌冷面↓ 我上一次來就是點這個,Yuka也是覺得很辣~

轉眼就過了一年啦... 想當初來這家店時,完全看不懂菜單呢~

其實這家店還蠻划算的,點冷麵還包含烤肉! 但在這一年間我竟然都沒有再來過!?

不過經過了一年,物價也漲了不少,從當初的$4,900現在已經變$5,500了!!

     

 

晚上快7點時去搭公車直達盤浦大橋,因為Floating Island今晚8點有表演...

坐到那都快8點了,但Floating Island的3個島上建築都沒有開燈...

後來也沒有表演... 我就在那附近散步、拍夜景...

今晚的風非常大、也很涼~ 幸好我有帶外套...

漢江公園總是有很多人... 散步、運動、騎單車、拍夜景、約會...

快接近9點的橋旁越來越多人,可能都是要來看盤浦大橋的噴泉... 但我等到9:10都沒開始就回家了...

很奇妙... 記得之前我剛來韓國的時候,即使沒有刻意安排景點,也都會有意外驚喜。

像這盤浦大橋的噴泉,我上次也不是專程去看,就突然讓我看到了(2010/10/10)。

而今晚想看卻沒看到,覺得事事好像都要隨緣,刻意強求反而得不到呢...?

 

搭公車回新村的路上,這段不算長也不算短的車程,坐在窗邊沿路欣賞街景~

看著路邊招牌上由拼音構成的韓文字,雖然開始有點熟悉卻還很陌生...

看著路上和我一樣有著東方臉孔的韓國人,不太了解也沒認識幾個...

整體上其實和台北市有點像又完全不一樣的首爾,為什麼我就是喜歡這裡...?

雖然說我現在會想回台灣了,但我相信我將會非常非常想念這個城市的...

 

* * * * * * *

中午飯後和Yuka走去新村地鐵站的路上,經過一個路邊水果攤挑水果~

老闆問我們是哪裡人,聽我說是台灣人,就說他之前在大公司上班有去過台北,後來被裁員才來賣水果>_<

Yuka買了葡萄,我則終於買了這香瓜來試試! 一袋$5,000~

每一袋的大小顆不同,老闆說小顆的比較甜,我選這袋算是大顆的,裡面有5顆。

因為從來沒吃過,聽Yuka形容吃起來像是西瓜接近皮的部分!?

晚上看完夜景回家後就切一顆來吃...

聞起來就像香瓜、看起來也像香瓜...

但吃起來沒什麼香瓜味、也沒有很甜、而且果肉是偏脆的!? (Yuka形容的還蠻貼切的)

雖然不算好吃、但還蠻清爽的~

對我來說比較像是吃蔬菜的感覺... 而不是水果...

    

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  我們應該會認同。「旅行-是讓人保持青春的訣竅。」

  其實我不太講旅行或旅遊,我常常用的一個字是「出走」。人在一個環境太久了、太熟悉了,就失去他的敏銳度,也失去了創作力的激發,所以需要出走。

  我七O年代在歐洲讀書,那時候我寫關於文藝復興的藝術史,老師問我,「你有沒有去過義大利?」我說還沒有。他說,「你沒有在米開朗基羅的雕像前,熱淚盈眶,你怎麼敢寫他?」後來我在義大利跑了一個月。身上就是一個背包,兩件襯衫。我也曾經睡火車站,那時候坎城的火車站是一片年輕人睡在裡面。他們問我,「你怎麼沒帶報紙?要鋪報紙的。」他們就分給我。早上五點,警察帶了一大桶的咖啡,噹,噹,噹,敲著桶子,叫醒大家,請大家喝完咖啡離開,火車站要營運了。

  不要問該準備什麼?先問你愛什麼?

  歐洲有種青年出走的文化。我在翡冷翠(編按:義大利佛羅倫斯)認識十四歲的蘇格蘭小孩,帶個氈呢帽,打掃廁所一個學期存的錢,就到歐洲來旅行。花完了,一點也不害怕,就去街上吹蘇格蘭風笛,再繼續下一段的旅行。我那時候感觸很深,不同的文化,年輕人可以這麼不一樣。他們將來長大以後,擔當的事情也絕對不一樣。我們宋朝詩人柳永說,「今宵酒醒何處?」中國文化裡面本來有這個東西。可是這個文化老了,失去了走出去的勇敢。年輕人的生命力沒有了,生命力消失了。

  我希望壯遊,帶動的是年輕人走出去,打出一片天。如果今天不能打出一片天,將來一輩子也不會有出息。很多人要去歐洲,都會覺得我在歐洲很久,就會來問我:「我要去歐洲,要準備什麼?」我就會反問他,「你覺得你要去做什麼?」當你自己很清楚要做什麼、意志力很強的時候,所有困難可以一層層克服。我們今天小孩的準備,他們的信用卡、語文,絕對比當年拿著商品樣本在歐洲闖的台灣商人好,但是他們就是走不出去,因為他們的安全感。甚至有人好幾年都在問,但最後就是走不出去。

  其實壯遊有一部分,是先走出去再說。

  我常常跟朋友說,《西遊記》孫悟空那麼厲害,他一翻筋斗就是十萬八千里,那他去取經不是很容易嗎?為什麼是唐三藏取經?因為孫悟空沒有動機,而唐三藏有動機,雖然沒有取經的能力。但是動機是比能力重要的。沒有動機,根本就沒有出發點,連起跑點都沒有。只要有動機,都很棒。最怕的是無所愛。如果年輕人想要走出去,我會問他,「你愛什麼?」如果喜歡搖滾,要去玩重金屬,想要跟樂團,我都覺得很好。此外,「壯遊」的「壯」字,不只是炫耀。壯這個字,包含了一個深刻的,跟當地文化沒有偏見的對話關係。

  旅遊是很大的反省,是用異文化,去檢查自身文化很多應該反省的東西。比較裡面,才瞭解文化的不同,沒有優劣。就像寫《裨海紀遊》(編按:清朝康熙年間記錄台灣山川風物之著作)的郁永河,他看到原住民被抓來拖牛車,下雨他們就在淋雨。他就問:「為什麼不讓他們在屋簷下躲雨?」翻譯官就告訴他,「他們其實跟動物差不多,他們是不怕淋雨的。」郁永河就嘆了一口氣說,「亦人也。」所有好的旅遊書,都會有這個觀點。著有《真臘風土記》、出使吳哥城的周達觀是元朝的北方人,所以他南下的時候,受不了天氣。他不瞭解當地人怎麼每天洗好多次澡。一年之後,他變了。當初他帶著大國心態,當時元朝那麼偉大,但他後來說,真臘(編按:今日的柬埔寨吳哥窟),一個小小的東南亞國家,可是禮儀這麼嚴整,「不可輕視也。」我覺得,人不可能沒有主觀,可是慢慢在旅遊裡面,修正自己的偏見跟主觀,才是好的旅遊。

  不只向外觀察,而是向內反省。

  即使只是參加旅行團,也可以有不一樣的體驗跟視野。現在資訊真的很發達,在出發以前,做一些準備的工作。第二個,到現場之後,盡量檢討自己的主觀。我帶朋友去吳哥窟,我會說,「我現在帶你們去柬埔寨人的家。」他們下車都會嚇一跳,真的什麼都沒有。我們叫做「家徒四壁」,他們連壁都沒有。我在台灣,老覺得我還缺什麼。到那裡,我第一次想:「我在台北家有什麼。」我以為我比他們富有。可是後來我看到他們男男女女從田裡回來,脫光光的在河裡、蓮花當中,彼此潑水、唱歌,我覺得他們比我富裕太多了。我一生當中都沒有這樣的經驗。我覺得這就是個很大的收穫。所以我覺得任何一個旅遊都值得,因為只要一對比,你都會回來檢討自己的生命意義和價值。旅遊不只是看,更是找到自己內在, 最美的東西。外在的風景,其實是你自己的心情。所以壯遊絕對不只是向外的觀察,而是向內的反省。


  在一個環境久了,不但爆腦漿、爆肝,還會變得「僵化」與「麻木不仁」

  出走當然是一個很棒的選擇,若短期無法成行...

  閱讀、手作、聊天、學習、陪伴、分享、運動、散心、唱歌、畫畫....也是很不錯的方法

  只要能讓你的生活比重產生變化的,自然也會改變你的生活品質,避免腦子僵化、心靈麻木了

  有多久沒抬頭看看天、看看路邊的小花小草、聽聽在行道樹上吱喳的小鳥??

  就從這個簡單的改變開始吧

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天準時到教室... 但竟然沒帶鉛筆盒ㅠ_ㅠ

真的是太烏龍了~ 幸好Yuka有多的自動鉛筆可借我~

 

在考聽力之前,老師先讓我們抽籤口試的順序。

先是左右2排的的第1位同學猜拳... 結果她們右邊贏先抽,我是倒數第2個抽~

班上總共6位同學我抽到第4順位... 感覺我每次好像都抽到中間的號碼?

今天班上最小的미령帶餅乾來送大家^^ 一人一包夾心餅↓ 發完就馬上考試了...

 

今天期末考第一天考聽力和作文...

每次考試前,最不知道怎麼準備的就是聽力和口試,所以也就不準備>_< 但感覺聽力考沒有很難~

而作文考題,考前老師有說會從哪4課中出3題,其中1題必寫、另1個題目則是讓我們2選1~

一般學生應該會4課都準備,而我則是以賭博的心態,只押注2題去記...

結果... 我押注的那2題(難忘的一天&一天的日程),竟然是出在2選1的題目啦ㅠ_ㅠ

所以必寫的那題"觀賞後的感想",就隨便亂寫去看申彗星演唱會那天的情況了...

 

考完和Yuki, Annabelle去好久沒去的딸기골吃飯,那裡的份量感覺真的比較多~

聊到考前準備... Annabelle就是作文4課全準備的學生,口試也是要全部都複習!! 真是認真的好學生~

Yuki在學期結束後,會帶小孩回日本放假一週,Annabelle說想家,我也說想回台灣了...

 

真的覺得當初決定要再待一期是對的!

每一期要結束時,內心的掙扎度比例都有變化...

在1級要讀完時,想留在韓國和想回去台灣是90/10~

在2級要讀完時,想留在韓國和想回去台灣是75/25~

在3-1級要讀完時,想留在韓國和想回去台灣是50/50~

現在3-2級要結束了,感覺想留在韓國和想回去台灣應該是20/80~

如果在前幾期讀完就回台灣,心裡一定會一直掛念著:應該再留一期的~

而到現在在韓國生活快一年,心裡終於心甘情願的覺得:我想要回家了!

 

* * * * * * *

話說每次考試前,我都不會安分的好好準備考試!

並不是會不安分的往外跑,而是在家做些奇怪的事,就是不想開課本讀書>_<

以前有過在前一天大掃除、或是突然熬夜趕一片連續劇... 這次所做的怪事,後果卻不堪設想...

 

昨天我清理電腦的資源回收桶清上癮,部落格也清理一番... 結果把一些沒有備份的照片也清掉了ㅠ_ㅠ

因為我不知道「清空相簿的垃圾桶、會一併刪除文章裡的照片」!!!!!!

由於我文章裡貼的相片,並不會全部留在部落格相簿,有些圖片會在上傳修片發表後刪除。

而那些從部落格相簿刪除的相片,會暫存於部落格相簿「垃圾桶」分類中,所以文章中還是能看到。

但是一旦清空垃圾桶,文章中的照片也會一併刪除!!!

而原本照片的地方就只出現↓ 我發現時心都涼了~~

不只是很多圖片我沒有備分,就算是還有檔案也是很心疼,因為文章上的照片我都有修圖的ㅠ_ㅠ

我一方面找救回檔案的軟體,一方面寫信給Yahoo客服部求救... (結果考前我就在忙這個>"<)

在奇摩知識看到多數人建議FinalData,但試用版是可以找回檔案,但要購買軟體才能預覽或另存。

後來是用Drive Rescue找回一些照片,但都不是我缺的...

*知識頁面 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305091108303

Yahoo客服回覆很快,我昨晚寫今天中午就回覆了,但是回覆"系統亦無提供相關備份資料"...

 

我有回一封感謝信,順便再哀求一次,還有給他們建議...

當要清空垃圾桶的照片時,應該要出現「清空相簿的垃圾桶、會一併刪除文章裡的照片」這類的警語呀!!

否則像我這種愛清垃圾桶的人真的會後悔莫及...

因為平常真的花很多時間用心的在寫我的部落格,所以發現文章裡的相片消失時,真的是快哭了~~

我的紀錄呀~~~ 我那修圖過的相片呀~~~ 我那些沒備份的圖片呀~~~ 我的心血呀~~~~~~

不過幸好的是,相簿的垃圾桶沒有全部清空,就清除掉了我近 3個月的照片,否則我一定會崩潰ㅠ_ㅠ

 

唉~ 誰叫我不安分的好好讀書準備考試、淨是找些莫名其妙的事做呢...ㅠ_ㅠ

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在獨立門公園舉行的 "國花 無窮花 慶典"

 

今天是韓國的光復節(광복절)~ 而且是大韓民國獨立66週年~

也因為光復節的關係,在西大門獨立公園從8/08~8/15舉辦了國花 - 無窮花(木槿)慶典。

 

搭公車到獨立門,就看到現場有很多的盆花↓

「獨立門」是1897年 「獨立協會」向民眾募款所蓋的,是高14.28公尺,寬11.48公尺的石造門,原本是作為迎接中國使臣,象徵外交的「迎恩門」,拆掉此門,回味獨立的意志,外型上模仿巴黎凱旋門,雖然欠缺俐落感,卻充滿對自主權的渴望,用韓文和漢字刻的 「獨立門」匾額上的文字和左右的太極旗更加強調出其意義,在「獨立門」前豎立兩個歷史遺址第33號的「迎恩門」及「基柱」。

也因為獨立公園突然變成了大花園,在賞花時常會看到蜜蜂在採蜜↓

因為是國定假日、也可能是慶典的最後一天,現場來了不少人,很多家長帶著小朋友來。

現場有一些活動,像是無窮花冰雕製作↓  (後面是徐載弻先生的銅像)

「獨立協會」是韓國第一個近代的社會政治團體,反對政府依靠外來勢力的知識階層標榜著韓國自主獨立和內政改革,並從事相關活動,由韓國的獨立運動家 「徐載弻」博士主導。

還有這好像在比誰可以赤腳站在冰塊上最久↓

(因為夏天的關係吧~ 活動怎麼都是用冰塊!? 所以即使沒下雨,地上也都濕濕的...)

現場也展示了許多有木槿的畫作和相片↓

3.1 獨立宣言紀念塔

幾乎全是漢字的宣言書↓ 現在有多少韓國人能全部看的懂呀?

 

走一走... 就來到這從沒想過要來參觀的"西大門刑務所歷史館"↓

西大門刑務所是日本統治時代監禁獨立運動家的刑務所,現今改建為歷史館了,1995年開始進行將「西大門獨立公園」神聖化的事業,為了紀念獨立運動家的精神與正確無誤的歷史教育,於1998年11月5日西大門刑務所歷史館正式開館。

因為這裡以前是監獄呀~ 所以都不想來這種感覺陰森的地方>_<

不過今天人多,而且因為光復節免費開放,就進去快速參觀一下下...

我真的沒怎麼逗留的快速走過... 也沒仔細參觀拍照... 因為都是些拷問處刑的刑具>_<

而有些空間很小,人又很多的排隊慢慢看展示,我就繞過他們走出去!

這間房間牆上滿滿的大頭照,應該都是為國捐驅的獨立運動家↓

有些監獄房裡還有放假人,好恐怖~

有幾間監獄房門是開著給人進去參觀,我還看到有媽媽叫她兒子進去要拍照(?) 這有什麼好拍的呀>_<

這裡的公共廁所↓

今晚似乎有表演,已經有老外坐在那等表演開始...

整個西大門刑務所歷史館很大,如果好好仔細的參觀應該要很久~

殉國烈士紀念塔

↓「獨立館」原是朝鮮時代(1392年~ 1910年)做為迎接中國使臣的「慕華館」,而後由「獨立協會」於1897年開設,1996年供奉了2327位為國捐軀的先烈們的牌位,除此之外還有「殉國先烈追思塔」、「徐載弼」博士銅像等。

1992年8月15日將周邊的西大門刑務所和獨立館、殉國先烈追思塔等規劃為西大門獨立公園開放參觀,之後每年將近50萬名的遊客到訪,搖身變成歷史名勝。

最後還是走回獨立門那賞花~

在那的每株無窮花都不同,有國內外很多品種的展示,也都會有小牌子做說明。

逛完也沒有想馬上回家,準備運動走到光化門那~

「西大門獨立公園」是1897年由「獨立協會」所建立的,公園內有「獨立門」和「獨立館」、「3.1獨立宣言紀念塔」(3.1運動是日本統治時代1919年3月1日發生的全國性大規模獨立運動),還有日本統治時代的偉大獨立運動家的銅像和追思塔,同時曾被作為刑務所使用的「西大門刑務所」也以歷史館的型式開放參觀。

從西大門獨立公園走到光化門廣場這中間...

我還是又小小的迷路了,而且也不問路人的、走進巷弄間探險~

倒是到了那之後,前後被2位阿珠媽問路,我都只回說我不是韓國人,就各被她們大誇我韓文很好...

再走到清溪川廣場...

去了韓國觀光公社問些旅遊資料、和去教保文庫買些文具,但在結帳時卻沒聽懂店員說什麼...

最後還是到天黑了,才搭公車回家~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()