今天在103號大教室考 "寫、文法&單字、讀" 3個部份。

第1份考作文,第一題寫旅行經驗,我寫1/1去南怡島;第二題題目二選一,我選介紹朋友。

第2份考文法和單字,仍是有選擇題和填空題,填空是將原形單字套上文法。

第3份考閱讀,總共有10張,一級時都能提前交卷的,今天竟然還來不及看完。

這次真的是經過考試後,才知道這期有多不認真~

 

中午本來要和這期同班的同學去吃飯,但因為Hanul明天要回泰國,結果改和上期同學一起。

大家都不想討論考試答案之類的事,快速聊了一下覺得這次考試如何,就換話題了...

Hanul因為VISA的原因才回去泰國一趟,然後「順便」看Super Junior在泰國的演唱會~

Diane和Roxane明天要去機場送Hanul,然後「順便」送也是同天去泰國的Super Junior~

大家都在聊考試之後的計畫,完全沒在想明天的聽力考和口試了>_<

 

感覺好久沒有一起拍照,飯後和Hanul、Roxane、Diane和Ruka的德國同學Caroline在딸기골合照。

好像同學會~ 看我們開心的,好像期中考已經考完了~

這期仍同班的Diane和Ruka,以及她們班的德國同學Ben~

Ben很主動的配合Ruka和Hanul裝可愛~

繼Hanul之後,接著就是Diane回台灣過年。

當我說我也考慮在春節假期回台灣,Ruka驚訝後說那她也想回日本了~ 哈!

我們這桌4個討論著要回國,Ben就說他們那桌相比之下就像是窮學生...

呵呵~ 我們亞洲的學生,的確是比他們歐洲的學生幸福,比他們能又快又便宜的回鄉~

因此Roxane就說我們一定要帶很多禮物回來!! 跟Hanul預定了榴槤餅。

但跟回台灣的我們說,雖然她很喜歡吃鳳梨酥,但請不要再送鳳梨酥了!! 呵呵~

 

回宿舍後也不知道要怎麼準備明天的聽考和口試,所以也就沒準備了...

就在房間看了Dream High 第3集和第4集,哈~ 我室友今天還去逛街了哩!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天就跟Diane和Roxane確認這週是否仍有固定聚餐。確定今天中午再次前往藝聲家的餐廳!

今天下課我們要前往正門去坐公車的路上,因為我低頭看著地面走,結果頭撞上了路邊的大鏡子!

真的是非常響亮「咚」的一聲,撞的很結實... 超級痛的啦! (晚上摸摸我的頭,好像有凹進去...)

很慘痛的經驗... 希望這是我今天能大事化小、逢凶化吉的徵兆~

來這第一次坐靠窗位置,吃著吃著... 雪越下越大... 真的下起白茫茫的"大"雪!!

對街不知為什麼,一直停著警車和警察巴士? 久到車頂都擠雪了~

窗外人行道上也很快就積起一層雪了!

我說她們2個↓越來越韓國人了... 和朋友聚餐、手機完全不離手! 她們說她們以前都不會這樣子的!

像往常一樣,我們吃完飯後都會坐在那裡聊天很久(店員們都習慣我們會賴著不走了吧!?)

她們清理桌面之後,藝聲媽媽還倒可樂給我們呢^^

聊她們最近的行程,看她們去KBS kiss the radio拍藝聲的影片(Roxane一直說藝聲有看她的鏡頭!)。

再聊接下來的行程,首爾KRY演唱會、台灣Super Junior演唱會...

Diane說她和Vivian都要回台灣過年,聽的我也想回去(其實之前就一直在算日期...)。

我跟Diane說她2月回去前,一定要想辦法再見到藝聲,讓他知道他不會再在首爾看到她了,哈!

到後來是覺得該回去讀書了,我們才散場的(雖然我一直不想要回去~)。

 

我們是要走到弘大旁邊坐公車回梨大。因為路上的積雪、讓我們步步為營...

我說都要一步一步很小心的走,Roxane說那走起來像企鵝一樣...

我們就說「阿~~ 原來企鵝走路那樣就是怕滑倒呀!!」哈哈^^

 

在弘大對街看到校前掛很多的布條,上面像是寫給我們工作之類的...

原來是有在抗議,才會有那麼多警察和警車!

弘大等公車中...

愛斯基摩人扮相自拍中^^

Diane回新村、Roxane去咖啡廳讀書,我獨自一人走回去宿舍。

沿路看到都是新的白色積雪... 等很多人走過之後,就會變的黑黑濕濕的泥水了~

雪白的梨大校園。

從梨大正門走回宿舍時都會經過的ECC...

ECC對面的運動場,也是新的白色積雪,腳印還沒有很多...

新的積雪都是鬆鬆的,我很喜歡去踩雪>_<

在前面階梯處左轉...

往前方宿舍前進。右邊石牆前的積雪,從首爾有下雪的那天起,就從來沒有溶過~

話說下雪這檔事,是只有我們外國人會興奮,韓國人都不喜歡,因為要忙著鏟雪~

看到這樣的路都很害怕... 踩過的雪、變成水後、又會結冰,加上斜坡,真的很恐怖~~

* * * * * * *

今天李老師跟我們說,這次期中考的順序要對調...

本來星期四先考聽力和口試,現在改成星期五考!

也就是說... 我們期中考要和恐怖的金老師對談!!!!! 我還沒有心理準備呀~

不過我室友她安慰我說,其實這樣比較好...

因為期中考要記的只有一本2-1,東西比較少也比較簡單。這麼說好像也對~

 

今天上課又給了15頁期中考複習卷...

但是聚餐回去後仍然不想寫... 還在查機位哩~

結果也是拖到晚上快10點多才開始複習和寫功課吧~ 寫到半夜快2點,結果也才寫一半...

* * * * * * *

我覺得韓國的氣象都報很準! 昨天看到今天氣象出現了下雪圖,果然就下大雪了!

今天看到的氣象很驚人... 除了星期五會再下雪外... 星期五最最高溫-7度/最低溫-14度!!!!!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天下課時,和我們一起在聖誕夜聚餐的三級泰國妹妹Sung,帶了禮物送給我們。

她說是她媽媽寄來的一些泰國食物。她用了很可愛的包裝,突然收到禮物很開心吶^^

裡面有... 即食粥3包~

泰國泡麵2包~

雀巢奶茶3包~

我本來以為是餅乾或糖果類的零食,結果是非常實際的食品!

就像聖誕夜那天,都不是什麼貴重的禮物,但是收到時就是很開心^^

* * * * * * *

今天中午與걸리스和사문到딸기골吃飯、之後到ECC的銀行去匯學費差額。

然後拿了匯款單、以及宿舍退宿單,回到ELC交給辦公室人員後,才回去宿舍~

 

很久沒有打掃的我,回房間後把地給掃了、拖了! 然後倒垃圾、洗衣服、晾衣服。

不知不覺的... 就已經4:30了!!!

電腦視頻看的不多的我,一口氣看了秘密花園18集、音樂中心、無限挑戰2010回顧...

硬是拖到11點左右吧... 才開始寫第7課的work book和作文。

很明顯的! 我今天的這些異常舉動,都是在逃避一件事...

就是打開課本準備期中考啦~~~

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我承認,在我確定不要繼續讀三級後,整個就是很隨興~

雖然每天早上都不想去上課,但到目前仍是乖乖的沒有缺席過。

但是作業就有悄悄的有幾個沒有寫。第一本課本都上完了,單字還沒開始好好的認真背。

今天已經是期中考前最後一個星期日,雖然整天沒有出去,但仍然是完全不想打開課本。

中午先是洗衣服,因為冬天衣服不常洗,而且質料不能烘,晾在房間一下就乾了,也省了一滴滴錢~

在洗衣服的同時,去宿舍接待室看電視,發現看電視真的也能學韓文! 單字比較容易記的住耶!!

下午煮了蔬菜粥,邊吃邊用電腦看視頻,秘密花園17集看完很想馬上看今晚的18集~

之後整理收據單,因為12月沒每週整理,key-in很久才算出總費用、補寫完2010/12/31那篇文章。

然後寫E-mail給姊姊和外甥女,雖然是想聊近況,但應該也是有不想開課本的原因吧!

就像平常一樣,時間過的很快,轉眼就晚上了...

 

我在想我上期是多久前開始準備期中考的??

找到上期期中考是2010/10/14,往前看那天之前的週末,發現...

考前那個星期六2010/10/09,我還去汝矣島漢江公園看2010首爾國際煙花慶典!

考前那個星期日2010/10/10,還跑去盤浦漢江公園看Hi Seoul Festival 2010閉幕秀哩!!

我想如果不是因為現在冬天太冷,我應該也還是會出去走走吧!? 昨天還不是去了梨泰院~

所以~ 原來我這期也沒特別鬆散啦,是我本來就是個鬆散的人呀~ 哈!

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天是固定和Roxane吃午飯的星期六,但因為我想要換錢,所以就說要去梨泰院吃飯順便觀光。

到達梨泰院首先找餐廳,我們走了之前沒有走過的方向,但這區好像沒啥餐廳...

看到這特殊的建築物↓

龍山文化藝術會館

準備迎接兔年~

這是花還是菜??

Roxane說牆內是美軍住的社區,裡面什麼商店都有,儼然是一個小市區。

經過許多家具店的家具街。這裡也是沒有餐廳...

這間店外擺滿歐美古董風的家具和擺設。

這間巧克力店設計很特別,店外寫了多種語言的"巧克力"~

我在拍這店時,還不小心把這可愛的招牌踢倒了... 老闆娘還很客氣的出來幫我把它擺好。

回來之後才後悔沒有進去看看、買個什麼的~

我們找餐廳找了很久也很餓,但那裡的餐廳看起來都好貴! 看這餐廳的停車場有多氣派就知道了。

整個就是很高級的感覺,根本不敢走進去...

只能帶著羨慕的眼光看著玻璃窗內的客人...

這酒正在做宣傳活動吧! 有幾間餐廳門口都有襬這個酒瓶樹。

Roxane很想進去試的法國餐廳,最後還是擔心價位而卻步了...

繞了一大圈,結果還是去了上次來梨泰院去吃的 KRAZE BURGERS. (2010/12/18)

吃完之後去換錢,和上次來不過隔了3週,這次匯率卻跌到1125- 唉~

 

要搭地鐵回去時,Roxane就跟我說這地鐵招牌下的禁菸招牌,只有梨泰院站才有!

想想... 我好像真的沒有在別的地鐵站看過耶?!

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天攝影社帶我們來到宗廟(종묘),是我沒去過、也想要去的景點。

宗廟是祀奉朝鮮王朝歷代君主和王后牌位的王室祠堂,因為擺放有王室肖像畫,彷彿宮殿般,散發出嚴肅的氛圍,典雅端莊的建築從16世紀之後開始至今保存完善,宗廟的中心建築是供奉牌位祭祀的正殿,呈現出韓國卓越的傳統建築美。延續六百年祭祀儀式的宗廟祭禮和祭禮使用的宗廟祭禮樂,具有高度價值,被指定為聯合國教科文組織的世界文化遺產。

門票一人$1,000won,由老師統一幫我們買票。

不知道為什麼宗廟牆邊站了一大群阿揪西? 這位阿揪西則是很辛苦的在剷除積雪結成的冰。

宗廟在不同的時間有排不同語言的解說員,有中文、英文、日文,我們到的時間是日文...

畢竟我們還是語言班的學生,請韓文解說員又會太難,所以就純觀光和拍照了~

宗廟內的中池塘,中間種植龍柏的圓形小島象徵天空,四面環繞池塘的石堆象徵大地。

聽說這石磚路的中間那區好像是皇帝走的...

大家都很平民的走在二側~

宗廟由正殿、別院永寧殿、典祀廳、御肅室、香大廳、神堂構成。

其中心建築就是王室歷史沉睡,供奉牌位祭祀的正殿。

最大的「正殿」曾經是亞洲最長的建築,長達109公尺。

長度會如此長是因為每增加一牌位(供奉神主的位置)即往旁增建之因。

19個房間裡供奉了朝鮮時代第一個到最後一個皇帝和皇后的神位。

正殿前積滿了雪。

日文解說員特別的穿著↓

雖然我們聽不懂,但因為有日本同學,所以我們也是跟著這解說員走~

不過有聽到日文的"神",應該是在說

從正門開始通往正殿的道路分為三段而稱為三道,東邊是君主之路,西側是世子路,中間是祖先路。

一下子就逛完了~ 因為時間還早,於是老師說要帶我們去喝傳統茶。

看過之前攝影社有人拍過這電話亭,我喜歡上面的 Life is wonderfull.

奇特的樹有沿著彎曲樹幹的積雪,很特別~

人行道旁特殊的裝飾 ↓

往鐘路前進~

叫賣很熱鬧的龍鬚糖店,總是有很多客人。

首爾的道路旁到處是算命攤。

THE FACE SHOP 的新代言人 -  元彬^^ 找一天來看看他代言的產品~

可愛的印章店。

老師帶我們來的傳統茶院。

裡面還有庭院。

傳統茶院入口。

MENU 裡每種茶還有寫上療效。

因為感冒的我喉嚨還不舒服,所以選了對氣管好的쌍화차

結果... 這根本不是茶,而是藥嘛! 好苦喔!!

後來我想這發音... 會不會是生化湯呀?!

一杯$7,000won!!! 真的是來喝氣氛的...

要走去坐公車時有經過有名的ssamziegil商圈,中庭掛著可愛的雪人^^

路邊在賣各個明星2011年的月曆。

就連詢問中心的招牌都做的這麼可愛~

藍字資料來自首爾觀光網。

* * * * * * *

攝影社老師的通知信

사진 동아리_종묘‏

안녕하세요?
Hello!

사진동아리 김지영 선생님입니다.
This is the photo's club teacher, Jee Young Kim.
 
이번 목요일에 사진을 찍으러 종묘에 갑니다.
We are going to Jongmyo Shrine on Thursday.
 
종묘는 입장료 1,000원을 내야 합니다.
We need to pay the entrance fee, 1,000 won.
  
2시에 1층 로비에서 만납시다!
and let's meet at 2:oopm at the ELC lobby (1st floor)

요즘 정말 날씨가 추워요.                                                  
It is really cold these days!!

옷을 꼭 따뜻하게 입고 오세요!!                                         
Put on warm clothes!!
 
그럼, 목요일에 만납시다!!                                                 
See you on Thursday!!

 
날짜: 1월 6일 (목)                                                          
Date: Thurs. December 23th
시간: 2시                                                                      
Time : 2:00pm
장소: ELC 1층 로비                                                         
Place: ELC lobby
 

김지영                                                                               
Jee Young Kim
 
추신: 이메일 주소가 잘못 돼서 이메일이 반송되는 친구들이 있어요. 친구들에게도 이야기해 주세요.
PS: Some people's email has been returned, please let your friends know this information.^^

mag 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天20分的休息時間,日本的준코問我有沒有要再繼續讀三級?

我在開學後沒多久問過她要學到幾級,因為我對已經結婚有小孩的준코、好奇她想要待在韓國的時間~

當初她回我沒有設期限,我還很吃驚的問她說她先生都沒有關係嗎!?

所以當我今天回她二級讀完就不繼續讀、她回我她也是時! 我嚇了一跳!! 問她為什麼?

她說這學期讀的很辛苦、讓她不想繼續讀下去了...

上課無趣、學的東西很難、作業比一級時還多、特別是每課的練習本。

我跟她說我也是... 後來台灣的성결加入我們的對話,她很斬釘截鐵的說:是老師的緣故!!

준코和성결在一級時是同班,她們一級班總共有5位現在都在我們班,所以其實很有伴。

但是她們說我們一三五的老師、和她們一級的老師,教學方式可以說是天差地遠...

她們一級的老師是梨大唯一的男老師。

她們說他教課非常有趣,上課總是笑聲不斷;也很有耐心的教很多課本裡沒有的,學了很多bonus~

因為會有比較,相比之下就會覺得現在上課非常無趣...

我其實也不敢確定到底是啥原因,現在每天都不想去上課,不想讀書寫作業,連三級都很確定不讀了。

唉~ 怎麼會這次二級分班的結果,讓大家都不滿意、也都失去學韓文的樂趣了呢~

mag 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()