Mag妹 Travel & Living

以為今天會下雨，所以約了一級同學中午吃飯、下午去咖啡廳，打算都待在室內。

中午和Roxane、하늘、루카飯後就到校門口的DE CHOCOLATE COFFEE等이드和學伴見完面。

之前聽來過的同學說這裡的巧克力很不錯，既然店名有CHOCOLATE，當然點HOT CHOCOLATE~

하늘有他們家的集點卡，很可愛~

以前就知道하늘會算塔羅牌，但是從沒請她算過... 今天她則要幫也沒算過塔羅牌的루카算~

看她道具多專業，還有2副牌，連黑色桌布都有帶↓

被氣象預報呼嚨了... 雖然天空陰陰的，但坐越久、窗外天氣越好、太陽還越來越大哩!

讓我一度很想先走、趁著好天氣在外面走走...

因為還要等이드、而且Roxane看我一直想走，就說我也算算看...

我就問了是該回去台灣還是留在韓國...

Roxane說要幫我算一張的，我根本不信她的，因為不管什麼牌，她一定都能解說是我必須留下來>_<

還是하늘比較專業的要我抽一張回去台灣的牌、和一張留在韓國的牌，然後再進一步抽牌解釋...

하늘一翻牌就說... 回台灣的牌比較好ㅠ_ㅠ 雖然本來就計畫要回去，但還是有當頭棒喝的感覺~

之後Roxane和이드也都有再請하늘幫她們算... 也懂一些塔羅牌的Roxane，問了很多有的沒的...

하늘有幫我們全部算個性，感覺... 真的很準耶!!  這是我的3張牌↓

하늘自己抽的牌↓

Roxane不喜歡她牌的排列組合↓  不過那也沒辦法... 因為那就是代表她呀~

Ruka和Roxane的牌一樣↓  但順序不同、解讀當然不一樣。

이드第二和第三張牌抽一樣↓

本來大家都只簡單的問一問，結果坐越久、想要問的問題就越多...

我們竟然在那從下午2點多坐到7點多耶!!! 我們也太多疑問了吧>_<

離開前、來個久違的一級同學合照↓

我都常覺得... 要趁剩在韓國沒多久的時間，要趕緊到處去觀光。

所以今天難得有好天氣，才會一直想要先離開的找個地方晃晃。

但其實... 越接近離開韓國的日子，也代表和來自各國的同學、剩沒多久相處的時間了。

所以今天即使只和朋友坐在咖啡廳一下午，但也是能有開心美好的回憶^^

* * * * * * *

話說... 我在Sharon的部落格看到她在學校正門前吃的炸醬麵，就問她位置在哪裡了。

後來又看到하늘的相簿也有!! 我就感覺它在呼喚我去吃它^^ 所以今天中午就去吃了。

我們點的都是1+1的組合，這樣一次可以吃2種!

我點的是炸醬炒飯和炸醬麵$5,500won↓  還有附一碗湯，吃完真的很飽~

看了今天和明天的天氣真是無語，下雨天根本哪也不想去!

雖然今天下的是毛毛雨，但是風超冷的，所以下課後只好乖乖回家了~

星期二和Roxane的固定聚餐仍是在弘大，但是好多餐廳中午都沒有開...

我們找了好久~ 結果吃了之前有吃過的鳳雛燉雞。

在global village下課後的時間，都會看到一台車在路邊賣小菜，每盒$2,000won~

每次經過都想要買，今天終於買了↓

今晚還是吃跟昨天晚上一樣，因為小蕃茄都快變軟了>_<

和之前一起住宿舍的室友April，從開學就說要一起吃飯，結果一直到期中考考完才有時間...

想一想... 我們之前住一起時，都沒一起出去吃過飯耶! 所以今天是第一次呢~

我們就在學校正門旁的餐廳，聊近況、以及週遭的人事物... 像我們以前住在一起時一樣。

她上次放假回香港，因為朋友的牽線，讓她現在的生活和之前很不一樣...

雖然變的更忙碌，但其實也更充實(她說我跟她媽媽說一樣的話呢^^)。

聊到這期結束、將有更多人會離開，除了本來就計畫的，也有臨時決定的...

而原因不外乎就是錢的問題... 如果不是因為錢，我想大家都還不想離開吧~

ps.有跟April聊到我見到練習生的事，沒想到晚上就在無名看到他的照片了! 也太剛好了吧!!

* * * * * * *

今天上聽力課的內容、是關於很容易吃到的健康食品...

我一看書上的照片... 都是家裡有的東西耶!

考試院有提供泡菜和綠茶包、還有我常買的優酪乳和番茄^^

所以今晚的食譜就決定好了!

無油的蕃茄炒蛋蓋飯↓

配上泡菜和綠茶，還有蘋果優酪乳當甜點↓

真的是方便簡單又健康^^

今天是復活節~  是Roxane跟我說才知道的...

因為她說是她喜歡的節日之一，所以飯後一定要找個地方吃甜點!

而且她說還必須要吃巧克力...? 因為她小時候這天都有吃巧克力蛋~

非常湊巧的在我們想找間咖啡廳吃甜點時，看到這間巧克力專賣店。

因為巧克力專賣店裡沒有我們以為有的巧克力蛋糕，所以我們只在那買了巧克力...

剛好在路上看到符合復活節的小雞塗鴉↓

顏色鮮豔的像假花的路邊野花↓

在眾多咖啡廳的弘大區，選了這間拼圖logo的NOI~ 是因為門口鬆餅的照片...

MENU桌曆↓

點的咖啡竟然都是用外帶杯裝，真是沒有氣氛、又非常的不環保!!

鬆餅有2款，會點這款生奶油鬆餅是因為... 另一款照片上有Roxane不能吃的奇異果!

結果... 在那生奶油下還是有放一些奇異果和其他水果>_<

我們選擇坐在1樓的開放空間，但沒有什麼路人經過可以看、而且還有人抽煙...

聊天空檔拿出剛買的巧克力。Roxane買的巧克力蛋↓ 她只是應景買的，其實沒有很愛吃巧克力...

我買的這一大包巧克力，很怕很快就吃光>_<

今天天氣還不錯，雖然看氣象說下午會下雨(難得不準~)。

因為我們坐的地方都曬不到太陽，風越吹越冷，我們最後是怕會感冒才走回家的...

RUNNING MAN 弘大 20大 美味店：部隊鍋

今天找這餐廳時，可是我"看到"的呢~ (驕傲... 雖然路還是Roxane找的>_<)

天花板特別的廚具造型燈飾、牆上名人們的簽名板，是這家店簡單又特別的裝飾。

每桌都有放這個熱鍋湯的爐↓

每桌也都有放一罐大蒜↓

雖然很多道菜都想要點... 但還是很理性的只點了一鍋2人份這家店的招牌菜 - 심슨탕 ↓

店員上菜後說加了大蒜會更好吃喔~

壓蒜器↓

部隊鍋不外乎就是各種火腿和熱狗、加上一些高麗菜和馬鈴薯...

因為有加起司片、湯頭還挺香濃的，配飯吃是還不錯、單喝湯就挺鹹的，後來我們湯也沒有喝完。

這間店似乎是明星開的? (不確定...)

因為在這個韓國的部落格有看到明星的照片 코코아한잔 달콤한육아  네이버 블로그

吃完後在店外看到這間餐廳的廁所，圖示也太清楚了吧!!

4/26後補：

今天看4/17的RUNNING MAN才發現，我這天的行程竟然很湊巧的跟那天節目的一樣耶!!!

首爾風物市場我早就想去參觀了，而南大門的路邊攤則是걸리스早就想試的。

我跟걸리스說下午去首爾風物市場時，她有說RUNNING MAN上週那集就是去那。

今天終於看了這集才知道，他們之後有一組也去了南大門呢~ 哈哈! 好巧!

這是他們找到舊式公共電話的地方↓

但那舊式公共電話現在卻擺在這麼顯眼的必經之地? 是因為節目播出過的關係嗎??

首爾風物市場裡的食堂↓

* * * * * * *

今天本來想自己一個人去首爾風物市場逛逛，剛好Roxane上線問我今天要做啥，我們就一起去了~

首爾風物市場很好找，在地鐵就沿路就有指示方向，而且沒有很遠。

風物市場入口外面有傳統文化體驗館，我們一看到就先進去了體驗了^^

有很多種品項可以選擇製作，有面具燈籠之類的，而我們都選了扇子~

坐在我們旁邊的4位大學生，製作完了之後，就說因為學校報告、想要訪問Roxane文化體驗的感想~

非常簡陋的用照相機錄非常簡單的訪問影片，之後轉去訪問我們另一邊的小女生^^

這位小男生很可愛，看到Roxane就問她媽媽是美國人嗎?

Roxane聽到後用韓文只跟他說了一句"法國人"後，他還誇獎Roxane韓文很好，哈哈!

我們作好要離開時，我看他一直在看我們，我就問他一起照相，他就過來照了^^

我們製作的成品，都是想要當母親節禮物~

終於進到首爾風物市場，整個空間很明亮呢! 看到很多很有趣的古老東西...

我小時候家裡也有這種縫紉機耶~~~

我小學時的桌椅就是這種的!!!

這種鋼琴也很熟悉...

超級多的舊手錶↓

有很多國內外的舊唱盤↓

被Roxane發現SM老闆李秀滿的唱盤，還有他的簽名耶! 好妙~

以前大台的拍立得，我記得我們家以前也有...

各種老舊的電話機，好懷念撥號要用轉盤的那種~~

我覺得這裡的東西、老舊和具懷念性的程度，根本可以說是在參觀博物館了! 很有趣^^

首爾風物市場官網 http://pungmul.seoul.go.kr/

2008年4月開張的「首爾風物市場」 是韓國最大的跳蚤市場(flea market)。所謂「風物」(scenery and customs)原本是指特定地方所產的特產、東西或獨特的民俗景點的意思... 是生活用品、觀光商品、本土商品、民俗小吃等韓國民族固有的風物以及實際生活中使用過的物品、喜歡吃的食物聚集的地方...

* * * * * * *

晚上和걸리스約在南大門吃晚餐，我因為早到而到處亂逛，星期六的南大門真的超多人!

걸리스在二級班上的時候，就說要試像韓劇裡常出現的那種坐在棚內吃的攤位。

所以我們今天就吃了這個! 每攤都在用力拉客，但會選這攤就是因為阿珠媽沒來拉我們...

這種攤位很恐怖，因為菜單沒有價格!! 但因為實在很餓，我們也點了很多>_<  炒豬皮↓

蚵蠣湯↓ 老闆娘直接給我們大碗的2人份...

豬肉片炒粉絲↓ 綜合串有豬肉串、豬肝串、雞肉串、雞珍串↓  也是2人份...

還有一盤奇怪的生片我沒吃，也點了一瓶啤酒。

我看別桌都是點個一二盤當下酒菜配酒喝...

而我們卻當正餐在吃，吃完的確太油太飽太貴了>_<

지구의 날

(서울=연합뉴스) 서명곤 기자 = 22일 오후 서울시청 광장에서 녹색소비자연대전국협의회 회원들이 지구의 날을 맞아 지구 사랑을 몸으로 표현하기 위해 '세이브 더 어스(Save the Earth)' 문구를 만들어 보이고 있다. 2011.4.22

지구 위한 10분간의 휴식 시간

【서울=뉴시스】박동욱 인턴기자 = 환경부가 지구의 날을 맞아 22일 저녁 서울 종로구 광화문광장 세종대왕 동상 앞에서 녹색생활 실천을 권장하는 라이팅 벌룬을 띄우고 있다. 이날 행사는 지구를 사랑하는 마음과 녹생생활 실천을 촉하는 의미로 저녁 8시부터 10분간 광화문광장 일대 전 지역이 일제히 소등하는 '전국 한 등 끄기'를 실시했다. 사진 위는 소등행사 전 모습과 아래는 소등행사 후 모습.

* * * * * * *

我很喜歡的一個環保廣告~

這個「韓國放送廣告公社」拍的廣告都很有意義喔~

(翻譯好難... 怎麼看都怪~)

밟지 말고, 밟으 세요  別踩油門，改踩單車  [밟다：踏 採]

올리지 말고, 올리 세요  別提高暖氣溫度，改拉上外套拉鍊  [올리다：提高 上提]

잡지 말고, 잡으 세요  別攔電梯，改抓把手走階梯  [잡다：攔截 抓住]

담지 말고, 담으 세요  別裝塑膠袋，改裝購物袋  [담다：盛 裝]

걸지 말고, 걸으 세요  別開動引擎，改邁開步伐  [걷다：走]

나만 말고, 모두 를 위해  別只為自己，而為了大家  [위하다：為-]

모습은 비슷해도, 결과는 정반대입니다  即使相似的表達，結果卻是完全相反的 [정반대：正反對]

저탄소 녹색세상

실천이 늘어날수록 CO2는 줄어듭니다  執行度越提升，二氧化碳量越降低

[실천：實踐 實施]  [늘어나다：拉長 增多 提高]  [줄어듭니다：減少 消退 下降]

기관소개 : 코바코는 방송의 공공성 확보와 전파수익의 사회환원을 위해 1981년 1월 20일에 설립되어 그 동안 국민의 건전한 문화생활과 방송문화 발전 및 방송광고진흥에 이바지해 왔습니다.
앞으로 코바코는 ‘광고산업을 선도하는 종합 미디어렙’으로 고객과 국민 앞에 당당하게 서기 위해 더욱 노력하겠습니다.

Introduction of Korea Broadcast Advertising Corporation.

A BELOVED PUBLIC SERVICE CORPORATION THAT NATURES BROADCASTING AND ADVERTISING

We are living in a multimedia, multi-channel era in which various forms of media are emerging, such as internet broadcasting, satellite broadcasting, and podcasting. In this era, broadcasting and telecommunications are merging.
In this new era, KOBACO continues to focus on the public service nature of broadcasting because needs for reliable, fair, and wholesome broadcasting are growing.
KOBACO having approximately 7,000 domestic and multinational advertisers and approximately 200 advertising agencies as helps terrestrial broadcasting companies move toward cutting-edge digital broadcasting and implements a wide range of advertising promotion projects so as to advances the advertising industry and to become a beloved public service corporation that nurtures broadcasting and advertising.